DISC FLORET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

flo·ret [ˈflɒrɪt, αμερικ ˈflɔ:r-] ΟΥΣ

1. floret ΒΟΤ (part):

floret of a composite: Einzelblüte θηλ ειδικ ορολ

floret of a broccoli, cauliflower: Röschen ουδ <-s, -> ειδικ ορολ

2. floret (flower):

floret: kleine Blume ουδ

floret: Blümchen ουδ <-s, ->

disc, αμερικ esp disk [dɪsk] ΟΥΣ

1. disc (shape, object) βρετ:

disc: Scheibe θηλ <-, -n>

disc: Platte θηλ <-, -n>

disc ΙΑΤΡ: Bandscheibe θηλ <-, -n>

disc ΑΥΤΟΚ: Parkscheibe θηλ <-, -n>

2. disc ΜΟΥΣ:

disc: [Schall]platte θηλ

disc (CD): CD θηλ <-, -s>

3. disc Η/Υ → disk

4. disc (in tarot):

discs pl: Scheiben θηλ

disk [dɪsk] ΟΥΣ

1. disk Η/Υ:

disk: Diskette θηλ <-, -n>

back-up disk: Sicherungsdiskette θηλ

fixed [or hard]disk: Festplatte θηλ <-, -n>

floppy disk: Floppy Disk θηλ <- -, - -s>

removable disk: Wechseldatenträger αρσ

2. disk αμερικ:

disk (disc) (shape, object): Scheibe θηλ <-, -n>

disk (disc) (shape, object): Platte θηλ <-, -n>

disk ΙΑΤΡ: Bandscheibe θηλ <-, -n>

3. disk αμερικ ΜΟΥΣ:

disk (disc): [Schall]platte θηλ

disk (CD): CD θηλ <-, -s>

4. disk αμερικ (disc) (in tarot):

disks pl: Scheiben θηλ

disc, αμερικ disk [dɪsk] ΟΥΣ

1. disc (shape, object) βρετ:

disc: Scheibe θηλ <-, -n>

disc: Platte θηλ <-, -n>

disc ΙΑΤΡ: Bandscheibe θηλ <-, -n>

disc ΑΥΤΟΚ: Parkscheibe θηλ <-, -n>

2. disc ΜΟΥΣ:

disc: [Schall]platte θηλ

disc (CD): CD θηλ <-, -s>

3. disc Η/Υ → disk

4. disc (in tarot):

discs pl: Scheiben θηλ

disk [dɪsk] ΟΥΣ

1. disk Η/Υ:

disk: Diskette θηλ <-, -n>

back-up disk: Sicherungsdiskette θηλ

fixed [or hard]disk: Festplatte θηλ <-, -n>

floppy disk: Floppy Disk θηλ <- -, - -s>

removable disk: Wechseldatenträger αρσ

2. disk αμερικ:

disk (disc) (shape, object): Scheibe θηλ <-, -n>

disk (disc) (shape, object): Platte θηλ <-, -n>

disk ΙΑΤΡ: Bandscheibe θηλ <-, -n>

3. disk αμερικ ΜΟΥΣ:

disk (disc): [Schall]platte θηλ

disk (CD): CD θηλ <-, -s>

4. disk αμερικ (disc) (in tarot):

disks pl: Scheiben θηλ

disc, αμερικ esp disk [dɪsk] ΟΥΣ

1. disc (shape, object) βρετ:

disc: Scheibe θηλ <-, -n>

disc: Platte θηλ <-, -n>

disc ΙΑΤΡ: Bandscheibe θηλ <-, -n>

disc ΑΥΤΟΚ: Parkscheibe θηλ <-, -n>

2. disc ΜΟΥΣ:

disc: [Schall]platte θηλ

disc (CD): CD θηλ <-, -s>

3. disc Η/Υ → disk

4. disc (in tarot):

discs pl: Scheiben θηλ

disc floret ΟΥΣ

disc floret: Röhrenblüte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The inflorescence is a cluster of fuzzy flower heads under a centimeter long containing long, protruding white disc florets and no ray florets.

en.wikipedia.org

It contains pink or purple ray florets up to 1.5 centimeters long and many disc florets.

en.wikipedia.org

Each head is lined with rough purplish green, glandular phyllaries and generally contains pale pistillate and disc florets.

en.wikipedia.org

The flower heads each contain 6 or 7 white ray florets and 7 to 9 red disc florets.

en.wikipedia.org

The head contains many yellowish or greenish disc florets.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

As with all composite flowers, each inflorescence, although it looks like one flower, is in fact made up of several individual florets.

[...]

www.dr.hauschka.com

[...]

Wie bei allen Korbblütlern ist jeder auf den ersten Blick wie eine Blüte aussehende Blütenkopf aus mehreren kleinen Einzelblüten zusammengesetzt.

[...]

www.dr.hauschka.com

[...]

The florets are harvested from September to January because Brussels sprouts don’t mind a little frost – in fact, it is even said to improve the taste.

[...]

behr-ag.com

[...]

Geerntet werden die Röschen ab September bis in den Januar hinein. Rosenkohl hat nichts gegen ein bisschen Frost, der Geschmack soll dadurch sogar noch besser werden.

[...]

behr-ag.com

[...]

Cut the cauliflower and broccoli into florets.

[...]

www.gruyere.com

[...]

Blumenkohl und Broccoli in Röschen teilen.

[...]

www.gruyere.com

[...]

Cut the florets into bite-sized pieces.