Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umgestaltet
Querverweis auf
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. cross-ˈref·er·ence ΟΥΣ

Querverweis αρσ <-es, -e> auf +αιτ

II. cross-ˈref·er·ence ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Quer·ver·weis <-es, -e> ΟΥΣ αρσ

Rück·ver·wei·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Rück·ver·weis ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Ver·weis <-es, -e> [fɛɐ̯ˈvais] ΟΥΣ αρσ

1. Verweis (Tadel):

rebuke τυπικ
to be reprimanded [or τυπικ rebuked]
jdm einen Verweis erteilen τυπικ
to reprimand [or τυπικ rebuke] sb

2. Verweis:

Verweis (Hinweis) auf +αιτ
Present
Icross-reference
youcross-reference
he/she/itcross-references
wecross-reference
youcross-reference
theycross-reference
Past
Icross-referenced
youcross-referenced
he/she/itcross-referenced
wecross-referenced
youcross-referenced
theycross-referenced
Present Perfect
Ihavecross-referenced
youhavecross-referenced
he/she/ithascross-referenced
wehavecross-referenced
youhavecross-referenced
theyhavecross-referenced
Past Perfect
Ihadcross-referenced
youhadcross-referenced
he/she/ithadcross-referenced
wehadcross-referenced
youhadcross-referenced
theyhadcross-referenced

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Now the agents were able to cross-reference the images they saw in the still to what they saw on the tape.
abcnews.go.com
Police have to cross-reference their myriad stories with their associates who are usually equally undependable.
www.sunshinecoastdaily.com.au
And, if a player pulled a hamstring, they could cross-reference to the conditions or the pitch and see if there was a connection.
www.independent.co.uk
Neither is attempting to cross-reference all your possible options with the intangible likability of the artist and showtimes or locations.
www.dailycal.org
However, they say that there is a need to cross-reference vaccination and screening registers to confirm that this observation is attributable to vaccination.
www.nhs.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
alphabetically, key-word search in all or single topics (e.g. waste, earth, nutrition), after some short definitions, explanations with cross-reference by clicking the mouse;
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
alphabetisch, Stichwortsuche in allen oder einzelnen Rubriken (z. B. Abfall, Boden, Ernährung), nach kurzen Definitionen gelangt man per Mausklick zu ausführlichen Erläuterungen mit Querverweisen;
[...]
[...]
The gesture of showing – combining different pieces by the artist and his colleagues, each with their own stories and meanings – created a complex field of references and cross-references, allowing “Tutti” to became an orchestral interplay of different voices.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Der Gestus des Zeigens – die Zusammenstellung von unterschiedlichen Werken des Künstlers und seiner KollegInnen mit ihren je eigenen Geschichten und Bedeutungen erzeugte eine komplexes Feld von Bezügen und Querverweisen und ließ „Tutti“ zu einem orchestralen Zusammenspiel unterschiedlicher Stimmen werden.
[...]
[...]
alphabetically, definitions with graphics and illustrations, cross-references to other entries and further articles of the website, bibliographical references
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
alphabetisch, Definitionen mit Grafiken und Illustrationen, Querverweise zu anderen Einträgen und weiterführenden Artikeln auf der Website, Literaturangaben
[...]
[...]
Tutorials and glossaries about economics, manufacturing, accounting, marketing, instruments, alphabetically sorted, very short explanations of some terms with cross-reference and bibliographical references, good terminological collections, unfortunately without any detailed information
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
Tutorien und Glossare zu den Themenbereichen VWL, Management, Produktion, Marketing, Rechnungswesen, Instrumente, alphabetisch geordnet, sehr knappe Erläuterungen zu einigen Begriffen mit Querverweisen und bibliographical references, gute terminologische Sammlungen, leider ohne ausführliche Informationen
[...]
[...]
information about current problems of bank examination and trusteeship as well as cost accounting and service costing, detailed explanations with cross-reference, sources- and bibliographical references
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
Informationen zu aktuellen Problemen aus dem Bereich Revisions- und Treuhandwesen sowie der Kosten- und Leistungsrechung, alphabetisch, ausführliche Erläuterungen mit Querverweisen, Quellen- und Literaturangaben
[...]