Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dil
gewissenhaft
con·sci·en·tious·ly [ˌkɒn(t)ʃi:ˈen(t)ʃəsli, αμερικ ˌkɑ:n-] ΕΠΊΡΡ
conscientiously (thoroughly)
conscientiously (thoroughly)
conscientiously (with sense of duty)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The term keep your nose to the grindstone was commonly used to mean apply yourself conscientiously to your work.
en.wikipedia.org
I conscientiously clamber up and down the companionway, checking the radar and our position.
www.telegraph.co.uk
His lectures were conscientiously precise and lucid, so that his students always paid close attention.
en.wikipedia.org
He did his duty conscientiously by constant, unremitting care, and he emphasized his teaching by frequent appeals to the ferule.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The intention of the initiators of the German Investors’ Award is to honour companies and encourage them to firmly establish responsible business practices in their core business areas and conduct themselves conscientiously in the long term vis-à-vis customers, business partners, shareholders - and ultimately the environment and society as a whole as well.
[...]
www.db.com
[...]
Mit dem Deutschen Investorenpreis wollen die Initiatoren Unternehmen würdigen und anspornen, verantwortliches Handeln in ihrem Kerngeschäft zu verankern und gegenüber ihren Kunden, Mitarbeitern, Anteilseignern, Geschäftspartnern und nicht zuletzt gegenüber Umwelt und Gesellschaft langfristig gewissenhaft zu handeln.
[...]
[...]
One should accept the responsibility of ensuring that research results are presented conscientiously and accurately to the public.
[...]
www.medicalanthropology.de
[...]
Der Öffentlichkeit gegenüber ist Verantwortung dafür zu übernehmen, dass Forschungsergebnisse gewissenhaft und wahr dargestellt werden.
[...]
[...]
Maybe they will be able to follow in his footsteps in the future, and represent Austria so diligently and conscientiously in the European Parliament as he does now.
[...]
webs.schule.at
[...]
Vielleicht können sie später einmal in seine Fußstapfen treten und Österreich so fleißig und gewissenhaft wie er im Europäischen Parlament vertreten.
[...]
[...]
The members of the managerial staff are officially appointed and must moreover bind themselves to perform their tasks conscientiously and impartially.
[...]
www.ptb.de
[...]
Das leitende Prüfstellenpersonal wird von den Eichbehörden öffentlich bestellt und muss sich außerdem verpflichten, seine Aufgaben gewissenhaft und unparteiisch auszuführen.
[...]
[...]
Our voucher cards are made of nice 300 gram paper, printed with love, accurately welted and conscientiously sealed.
[...]
designskins.com
[...]
Die Gutscheinkarten sind aus schickem 300 Gramm Papier, liebevoll bedruckt, akkurat gefalzt und gewissenhaft versiegelt.
[...]