CHICKS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

chick [tʃɪk] ΟΥΣ

1. chick:

chick (baby chicken): Küken ουδ <-s, ->

chick (young bird): [Vogel]junges ουδ

2. chick αργκ (young female):

chick: Kleine θηλ <-n, -n> οικ

chick μειωτ: junges Ding

chick μειωτ: Mieze θηλ <-, -n> αργκ

chick μειωτ: Hase αρσ <-n, -n> οικ

chick μειωτ: Puppe θηλ <-, -n> οικ

chick with a dick οικ μειωτ (a woman who has changed into a man): Transsexuelle(r) αρσ <-n, -n; -n, -n>

I. ˈchick lit οικ ΟΥΣ

chick lit: Chick Lit θηλ (Frauenromane für trendy, erfolgreiche Mittzwanziger- bis Mittdreißigerinnen)

II. ˈchick lit οικ ΟΥΣ modifier

chick-lit novelist: Chick-Lit-Autorin θηλ

chick-mag·net ΟΥΣ αργκ

chick-magnet: Teenie-Idol ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Küchlein: chick

Kücken: chick

Chick: chick

Tussi: chick αργκ

Tussi (Freundin): chick αργκ

Mieze: chick αργκ

Rockerbraut: biker chick αμερικ αργκ

Küken: chick

hens and chicks plant, common houseleek ΟΥΣ

hens and chicks plant: Dach-Hauswurz

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

chick with a dick οικ μειωτ (a woman who has changed into a man): Transsexuelle(r) αρσ <-n, -n; -n, -n>

that chick's very milfy: die Alte ist ja total sexy αργκ

chick-lit novelist: Chick-Lit-Autorin θηλ

chick flick: Frauenfilm αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This was done to reduce the use of the flick and encourage the use of more traditional thrusts.

en.wikipedia.org

It often flicks its outer rectrices to the side in scissor-like fashion.

en.wikipedia.org

Flick also led the league with a.462 slugging percentage and 18 triples in 1905.

en.wikipedia.org

He continued to flick turn at high speeds and attack those behind him.

en.wikipedia.org

He is one of the precursors of the drag flick technique that appeared in the 1990s.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:

www.uni-kiel.de

[...]

¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland ( 1970er - 1990er Jahre ) Dauer Nahrungssuchflüge:

www.uni-kiel.de

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

At this second tour of the year it will also be ascertained how many eyries are occupied and how many chicks are growing up.

[...]

www.storchennest.de

[...]

Bei dieser 2. Storchentour in diesem Jahr wird auch ermittelt, wie viele Horste besetzt sind und wie viele Küken heranwachsen.

[...]