στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
-
- capitalism
- Raubtierkapitalismus μειωτ
- predatory capitalism
-
- early capitalism
-
- unbridled capitalism
-
- global capitalism
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
capitalism ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
- capitalism
- Kapitalismus αρσ
crony capitalism ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- crony capitalism
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- capitalism
-
- crony capitalism
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The choice between capitalism and socialism, they suggest is all wrong.
en.wikipedia.org More specifically, it is the view that revolution is a necessary precondition for a transition from capitalism to socialism.
en.wikipedia.org Under capitalism, society would produce as much money as it can.
en.wikipedia.org It is this power-relationship that is most important for the proponents of theories of state capitalism; everything else is secondary.
en.wikipedia.org So the main enemy of women is not capitalism but patriarchy.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
wiki.rechtaufstadt.net I am sorry if this seems too insistent, but the ambiguity touches on issues of ideology (and, again, production) which should, in my view, be central to any project claiming to challenge «neoliberal » capitalism.
[...]
Es tut mir leid, wenn das zu insistierend wirkt, aber die Ambiguität berührt Fragen der Ideologie (und wiederum der Produktion), welche in meinen Augen für jedes Projekt, das den "neoliberalen" Kapitalismus herausfordert, zentral sein sollte.
[...]
www.rolandberger.de Indeed, it now even appears questionable whether the economic and financial crisis will fundamentally impact the principles of capitalism.
[...][...]
Ja, es scheint sogar fraglich, ob die Wirtschafts- und Finanzkrise den Kapitalismus grundsätzlich verändern wird.
[...][...]
www.giz.de One aim of the Kohl-Gorbachev agreement was to conduct a study into 'actually existing capitalism', focusing in particular on the workings of the social market economy.
[...]
Anliegen des Kohl-Gorbatschow-Abkommens war das Studium des „real existierenden Kapitalismus": Im Fokus des Programms stand die Frage, wie die soziale Marktwirtschaft funktioniert.