Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hokuspokus
Zuschauer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈby·stand·er ΟΥΣ
bystander
Zuschauer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
innocent bystander
unbeteiligter Zuschauer/unbeteiligte Zuschauerin θηλ(αρσ)
innocent bystander
Unbeteiligte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Καταχώριση OpenDict
bystander ΟΥΣ
bystanders
umstehende Personen
an innocent bystander
ein unbeteiligter Passant/eine unbeteiligte Passantin
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
bei Attentaten kommen oft auch Unbeteiligte zu Schaden
innocent bystanders are often hurt during assassinations
der lachende Dritte
the lucky bystander
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
innocent bystander
unbeteiligter Zuschauer/unbeteiligte Zuschauerin θηλ(αρσ)
innocent bystander
Unbeteiligte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
an innocent bystander
ein unbeteiligter Passant/eine unbeteiligte Passantin
bei Attentaten kommen oft auch Unbeteiligte zu Schaden
innocent bystanders are often hurt during assassinations
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A bystander effect is any biological response to radiation in cells or tissues that did not experience a radiation traversal.
en.wikipedia.org
Many of the miners, factory workers, and other anti-protester groups, fought with the protesters and bystanders.
en.wikipedia.org
The lyrics then claim that the speaker is an innocent bystander who is down on his luck.
en.wikipedia.org
Such an officer is immediately available to deliver advanced emergency care to other injured officers, suspects, innocent victims and bystanders.
en.wikipedia.org
This might also represent a blinding hazard for the operator and bystanders.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We have crossed the threshold of sustainability and the ongoing economic crisis has shown us that there are no actors and bystanders in a global economy.
www.uni-protokolle.de
[...]
"Wir haben die Schwelle überschritten und die anhaltendende Wirtschaftskrise hat uns gezeigt, dass es nicht Akteure und Zuschauer in einer globalen Wirtschaftswelt gibt.
www.uni-protokolle.de
[...]
The goal is to create a critical source of historical learning where the participants acquire a diversity of perspectives - the perpetrators, victims and bystanders - which they can then compare.
[...]
www.zwangsarbeit-archiv.de
[...]
Ziel ist ein quellenkritisches historisches Lernen, bei dem die Jugendlichen die Unterschiedlichkeit der Perspektiven von Tätern, Opfern und Zuschauern erfassen und zueinander ins Verhältnis setzen.
[...]
www.zwangsarbeit-archiv.de
[...]
14) When operating the motor, pay attention to keep possible bystanders, especially children, at least 10 m away.
[...]
www.mvvs.cz
[...]
14) Die Zuschauer, besonders Kinder, bei laufendem Motor immer in einer Mindestentfernung von 10 m halten.
[...]
www.mvvs.cz
[...]
EFSA has launched for public consultation a Guidance on the assessment of risks deriving from pesticides for workers, operators, bystanders and, for the first time, residents.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Die EFSA hat eine öffentliche Konsultation über einen Leitfaden zur Bewertung von Risiken eingeleitet, die Pestizide für Arbeitskräfte, Anwender, Zuschauer und erstmals auch Anwohner darstellen.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
This can be used as a reference for realistic estimates of exposure in a single day for operators, workers and bystanders.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Dieser Wert kann als Bezug für realistische Schätzungen der Exposition von Anwendern, Arbeitskräften und Zuschauern innerhalb eines Tages verwendet werden.
[...]
www.efsa.europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό