Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wasserdichtes
souder

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. weld [βρετ wɛld, αμερικ wɛld] ΟΥΣ

weld
soudure θηλ

II. weld [βρετ wɛld, αμερικ wɛld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weld κυριολ metal, joint:

weld
souder (on, to à)

2. weld μτφ team, nation, workforce:

weld

III. weld [βρετ wɛld, αμερικ wɛld] ΡΉΜΑ αμετάβ

weld metal, joint:

weld

I. weld together ΡΉΜΑ [βρετ wɛld -, αμερικ wɛld -] (weld [sth] together) κυριολ, μτφ

I. tack weld ΟΥΣ

tack weld
point αρσ

II. tack weld ΡΉΜΑ μεταβ

tack weld

I. spot-weld [αμερικ ˈspɑtˌwɛld] ΟΥΣ

spot-weld (action)
spot-weld (result)

II. spot-weld [αμερικ ˈspɑtˌwɛld] ΡΉΜΑ μεταβ

spot-weld
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
weld
corroyer métal
to weld
weld, join
to weld

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. weld [weld] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

weld
to weld sth together

II. weld [weld] ΟΥΣ

weld
soudure θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
weld
weld
to weld
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. weld [weld] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

weld
to weld sth together

II. weld [weld] ΟΥΣ

weld
soudure θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
weld
to weld
Present
Iweld
youweld
he/she/itwelds
weweld
youweld
theyweld
Past
Iwelded
youwelded
he/she/itwelded
wewelded
youwelded
theywelded
Present Perfect
Ihavewelded
youhavewelded
he/she/ithaswelded
wehavewelded
youhavewelded
theyhavewelded
Past Perfect
Ihadwelded
youhadwelded
he/she/ithadwelded
wehadwelded
youhadwelded
theyhadwelded

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to weld sth together

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld.
en.wikipedia.org
Other bonding means between different metallic parts and pieces might employ brackets, clamps, exothermic bonds or welds to make effective connections.
en.wikipedia.org
A third reason is using an incorrect filler metal, because it will create greater temperature gradients between the center of the weld and the edges.
en.wikipedia.org
Unfortunately, the major strut fractured at the weld after a mere 100,000 cycles due to weld embrittlement.
en.wikipedia.org
Handles were welded onto the bells to ease ringing, and cowbells are now manufactured and sold specifically as athletic noisemakers.
en.wikipedia.org