RUFFLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. ruffle [βρετ ˈrʌf(ə)l, αμερικ ˈrəfəl] ΟΥΣ

1. ruffle:

ruffle (at sleeve): manchette θηλ

ruffle (at neck): ruche θηλ

ruffle (on shirt front): jabot αρσ

ruffle (on curtain): volant αρσ

2. ruffle (on water, surface):

ruffle: ride θηλ

II. ruffle [βρετ ˈrʌf(ə)l, αμερικ ˈrəfəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ruffle (stroke):

ruffle hair, fur: ébouriffer

2. ruffle feathers:

ruffle: hérisser

3. ruffle wind water, cornfield:

ruffle: rider

4. ruffle:

ruffle (disconcert): énerver

ruffle (upset): froisser

5. ruffle (rumple):

ruffle sheet, cover: froisser

III. ruffle [βρετ ˈrʌf(ə)l, αμερικ ˈrəfəl]

to ruffle sb's feathers χιουμ: froisser qn

γαλλικά

αγγλικά

écheveler qn: to ruffle sb's hair

le vent nous échevelait: the wind was ruffling our hair

collerette: ruffle

ébouriffer plumes, poils: to ruffle

ébouriffer personne: cheveux: to ruffle

décoiffer qn: to ruffle sb's hair

hérisser oiseau: plumes: to ruffle (up)

déranger coiffure: to ruffle, to mess up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

ruffle [ˈrʌfl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ruffle (agitate):

ruffle: agiter

2. ruffle (upset):

ruffle: troubler

ιδιωτισμοί:

to ruffle sb's feathers: hérisser les poils de qn

γαλλικά

αγγλικά

dépeigner qn: to ruffle sb's hair

rebrousser: to ruffle

hérisser plumes: to ruffle

hérisser qn: to ruffle sb's feathers

se hérisser: to ruffle its feathers

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. ruffle [ˈrʌf·l] ΟΥΣ ΜΌΔΑ

ruffle: volant αρσ

II. ruffle [ˈrʌf·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ruffle (make unsmooth):

ruffle: agiter

2. ruffle (upset):

ruffle: troubler

ιδιωτισμοί:

to ruffle sb's feathers: hérisser les poils de qn

γαλλικά

αγγλικά

rebrousser: to ruffle

dépeigner qn: to ruffle sb's hair

hérisser plumes: to ruffle

hérisser qn: to ruffle sb's feathers

hérisser oiseau: to ruffle its feathers

Present
I	ruffle
you	ruffle
he/she/it	ruffles
we	ruffle
you	ruffle
they	ruffle

Past
I	ruffled
you	ruffled
he/she/it	ruffled
we	ruffled
you	ruffled
they	ruffled

Present Perfect
I	have	ruffled
you	have	ruffled
he/she/it	has	ruffled
we	have	ruffled
you	have	ruffled
they	have	ruffled

Past Perfect
I	had	ruffled
you	had	ruffled
he/she/it	had	ruffled
we	had	ruffled
you	had	ruffled
they	had	ruffled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος