RATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. ration [βρετ ˈraʃ(ə)n, αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. ration (of food, petrol):

ration: ration θηλ (of de)

meat/coal ration: ration de viande/de charbon

2. ration μτφ:

ration (of problems, doubts): compte αρσ (of de)

ration (of TV, music, parties): dose θηλ (of de)

II. rations ΟΥΣ

rations ουσ πλ ΣΤΡΑΤ:

rations: rations θηλ πλ

on short rations: à rations réduites

on full rations: à pleines rations

III. ration [βρετ ˈraʃ(ə)n, αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

ration food, petrol: rationner (to à)

ration person: limiter la ration de (to à)

sugar was rationed to one kilo per family: le sucre était rationné à un kilo par famille

ration card ΟΥΣ

ration card: carte θηλ de rationnement

ration book ΟΥΣ

ration book: livret αρσ de rationnement

I. ration out ΡΉΜΑ [βρετ ˈraʃ(ə)n -, αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n -] (ration [sth] out, ration out [sth])

ration out: partager [qc] en rations (among entre)

undersized portion, ration: maigre

γαλλικά

αγγλικά

picotin d'avoine: ration of oats

ration: ration

une ration alimentaire: a daily food ration

une ration de pain/riz par personne: a ration of bread/rice to each person

une ration de foin: a hay ration

ticket/carte de rationnement: ration coupon/card

rationner essence: to ration

ticket de rationnement: ration coupon

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. ration [ˈræʃn] ΟΥΣ

ration: ration θηλ

II. ration [ˈræʃn] ΡΉΜΑ μεταβ

ration: rationner

iron ration ΟΥΣ

iron ration: ration θηλ de survie

γαλλικά

αγγλικά

rationner: to ration

ration: ration

ration de pain/viande: bread/meat ration

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. ration [ˈræʃ· ə n] ΟΥΣ

ration: ration θηλ

II. ration [ˈræʃ· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

ration: rationner

γαλλικά

αγγλικά

rationner: to ration

ration: ration

ration de pain/viande: bread/meat ration

Present
I	ration
you	ration
he/she/it	rations
we	ration
you	ration
they	ration

Past
I	rationed
you	rationed
he/she/it	rationed
we	rationed
you	rationed
they	rationed

Present Perfect
I	have	rationed
you	have	rationed
he/she/it	has	rationed
we	have	rationed
you	have	rationed
they	have	rationed

Past Perfect
I	had	rationed
you	had	rationed
he/she/it	had	rationed
we	had	rationed
you	had	rationed
they	had	rationed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος