PULP CAVITY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

pulp cavity ΟΥΣ

pulp cavity

cavité θηλ pulpaire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. pulp [βρετ pʌlp, αμερικ pəlp] ΟΥΣ

1. pulp (soft centre):

pulp (of fruit, vegetable)

pulpe θηλ

pulp (of fruit, vegetable)

chair θηλ

pulp (of tooth)

pulpe θηλ

2. pulp (crushed mass):

pulp

pâte θηλ

to reduce or crush to a pulp fruit, vegetable

réduire [qc] en pulpe or en purée

to reduce or crush to a pulp wood, cloth

réduire [qc] en pâte

to beat sb to a pulp οικ

réduire qn en bouillie οικ

3. pulp (trashy books):

pulp οικ, μειωτ

littérature θηλ de gare μειωτ

pulp προσδιορ novel, literature

de gare

pulp magazine

à sensation

II. pulp [βρετ pʌlp, αμερικ pəlp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pulp (crush):

pulp fruit, vegetable

écraser, réduire [qc] en pulpe or en purée

pulp wood, cloth

réduire [qc] en pâte

pulp newspapers, books

mettre [qc] au pilon

2. pulp (in fight):

pulp μτφ, οικ

écrabouiller οικ

cavity [βρετ ˈkavɪti, αμερικ ˈkævədi] ΟΥΣ (gen)

cavity ΟΔΟΝΤ, ΙΑΤΡ

cavité θηλ

the chest/nasal cavity

la cavité pulmonaire/nasale

στο λεξικό PONS

I. pulp [pʌlp] ΟΥΣ

1. pulp (soft wet mass):

pulp

pulpe θηλ

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en pâte

2. pulp ΤΕΧΝΟΛ:

pulp

pâte θηλ à papier

3. pulp (fleshy part of fruit):

pulp

pulpe θηλ

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en purée

4. pulp (popular and sensational, trashy):

pulp novel

roman θηλ à sensation

5. pulp μτφ οικ:

to beat sb to a pulp

faire de qn de la bouillie

II. pulp [pʌlp] ΡΉΜΑ μεταβ to pulp sth

1. pulp (reduce to a pulp):

to pulp sth

écraser qc en pâte

to pulp sth

écraser qc en purée

2. pulp (withdraw from market):

to pulp sth

envoyer au pilon

cavity <-ties> [ˈkævɪti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

1. cavity ΑΝΑΤ:

cavity

cavité θηλ

2. cavity (hollow space):

cavity

creux αρσ

3. cavity (in a tooth):

cavity

carie θηλ

στο λεξικό PONS

I. pulp [pʌlp] ΟΥΣ

1. pulp (soft wet mass):

pulp

pulpe θηλ

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en pâte

2. pulp ΤΕΧΝΟΛ:

pulp

pâte θηλ à papier

3. pulp (fleshy part of fruit):

pulp

pulpe θηλ

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en purée

4. pulp (popular and sensational, trashy):

pulp fiction

littérature θηλ de gare

5. pulp μτφ οικ:

to beat sb to a pulp

faire de qn de la bouillie

II. pulp [pʌlp] ΡΉΜΑ μεταβ

to pulp sth (reduce to pulp)

écraser qc en pâte

to pulp sth fruit

écraser qc en purée

cavity <-ties> [ˈkæv·ə·t̬i] ΟΥΣ

1. cavity ΑΝΑΤ:

cavity

cavité θηλ

2. cavity (hollow space):

cavity

creux αρσ

3. cavity (in a tooth):

cavity

carie θηλ

Present

I	pulp
you	pulp
he/she/it	pulps
we	pulp
you	pulp
they	pulp

Past

I	pulped
you	pulped
he/she/it	pulped
we	pulped
you	pulped
they	pulped

Present Perfect

I	have	pulped
you	have	pulped
he/she/it	has	pulped
we	have	pulped
you	have	pulped
they	have	pulped

Past Perfect

I	had	pulped
you	had	pulped
he/she/it	had	pulped
we	had	pulped
you	had	pulped
they	had	pulped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The frame was removed from the vat, and the water was pressed out of the pulp.

en.wikipedia.org

It was the first specialized pulp with stories and articles about the railroads.

en.wikipedia.org

This process gives an increase in yield of pulp, typically 1-3% and a reduction in kappa number.

en.wikipedia.org

That made him the first science fiction writer to break out of the pulp ghetto.

en.wikipedia.org

Beginning in the 19th century, the river was used the logging and pulp and paper industries.

en.wikipedia.org