PREENING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. preen [βρετ priːn, αμερικ prin] ΡΉΜΑ μεταβ

preen bird feathers:

preen

lisser

II. preen [βρετ priːn, αμερικ prin] ΡΉΜΑ αμετάβ

preen bird:

preen

se lisser les plumes

III. to preen oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to preen oneself αυτοπ ρήμα:

to preen oneself bird:

se lisser les plumes

to preen oneself person: μειωτ

se pomponner

γαλλικά

αγγλικά

l'oiseau lisse ses plumes

the bird is preening its feathers ou itself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. preen [pri:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. preen (tidy its feathers):

preen birds

se lisser les plumes

2. preen μειωτ (tidy oneself up):

preen

se pomponner

II. preen [pri:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preen (tidy):

preen feathers

lisser

2. preen μειωτ (groom):

to preen oneself

se pomponner

3. preen μειωτ (congratulate):

to preen oneself on sth

s'enorgueillir de qc

γαλλικά

αγγλικά

se rengorger de faire qc

to preen oneself when one does sth

στο λεξικό PONS

I. preen [prin] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. preen (tidy its feathers):

preen birds

se lisser les plumes

2. preen μειωτ (tidy oneself up):

preen

se pomponner

II. preen [prin] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preen (tidy):

preen feathers

lisser

2. preen μειωτ (groom):

to preen oneself

se pomponner

3. preen μειωτ (congratulate):

to preen oneself on sth

s'enorgueillir de qc

Present

I	preen
you	preen
he/she/it	preens
we	preen
you	preen
they	preen

Past

I	preened
you	preened
he/she/it	preened
we	preened
you	preened
they	preened

Present Perfect

I	have	preened
you	have	preened
he/she/it	has	preened
we	have	preened
you	have	preened
they	have	preened

Past Perfect

I	had	preened
you	had	preened
he/she/it	had	preened
we	had	preened
you	had	preened
they	had	preened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

All because this vicious, careerist, small-minded martinet felt like getting something off his preening chest.

www.dailymail.co.uk

Cheaters, or those birds that try to be preened without preening others, do not compete and thus are excluded from these relationships.

en.wikipedia.org

Females perform a series of inciting calls and other movements while preening behind the wings of their targeted male.

en.wikipedia.org

This allows them to conceal themselves between the feather shafts and avoid being dislodged during preening or flight.

en.wikipedia.org

Or perhaps you do not like football at all and will just remember the horrid, garish, tattooed celebritydom -- the chav bling, the preening self-regard and the sullen, talentless wife.

www.spectator.co.uk