Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pizzicato [pittsiˈkato] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pizzicato

pizzicato

II.pizzicato [pittsiˈkato] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pizzicato

pizzicato

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

5. pizzicare (sorprendere):

pizzicare οικ

to nick βρετ

pizzicare οικ

to pinch αμερικ

pizzicare polizia:

to cop

pizzicare criminale, ladro

to nab

si è fatto pizzicare mentre barava all'esame

he got caught cheating in the exam

farsi pizzicare

to get nabbed

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare (prudere):

pizzicare occhi, pelle:

to prick

mi pizzicano gli occhi

my eyes are pricking

mi sento pizzicare dappertutto

my skin feels prickly

mi pizzicano le guance dal or per il freddo

the cold makes my cheeks tingle

3. pizzicare (essere frizzante):

pizzicare bibita:

to be fizzy

pizzicare bibita:

to be sparkling

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

pizzicarsi

to pinch oneself

pizzicarsi le guance

to pinch one's cheeks

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

pizzicarsi οικ

to tease each other

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pizzicato

pizzicato

twangy

dal suono vibrato, pizzicato

plunk banjo, guitar

pizzicare le corde di

my skin feels prickly

mi sento pizzicare dappertutto

pluck strings

pizzicare

pluck guitar

suonare, pizzicare le corde di

pinch

pizzicare

pinch

pizzicare

pinch οικ

pizzicare

twang

fare suonare, pizzicare le corde di

tweak ear, nose

tirare, pizzicare

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pizzicato [pit·tsi·ˈka:·to] ΟΥΣ αρσ (tecnica)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pizzicato

pizzicato

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare:

pizzicare (con le dita)

to pinch

pizzicare (solleticare)

to tickle

2. pizzicare (pungere):

pizzicare

to sting

3. pizzicare (stuzzicare):

pizzicare

to tease

4. pizzicare οικ (cogliere):

pizzicare

to catch

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

pizzicare

to pluck

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare (prudere):

pizzicare

to tingle

2. pizzicare (essere piccante):

pizzicare

to be hot

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tweak

prickle

prickle

nip pliers

twang strings

tickle clothes

pluck

pinch

pick guitar

pizzicare [o suonare]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Con il termine lautenwerk (conosciuto anche come lautenclavicymbel) si intende uno strumento musicale a corde pizzicate, dotato di tastiera, proprio del periodo barocco. it.wikipedia.org

Il terzo metatarso ha una lunghezza di quarantanove millimetri ed è in cima un po' pizzicato dal secondo e dal quarto metatarso. it.wikipedia.org

Nella sinfonia compaiono otto temi principali, con ciascuno due movimenti, il più famoso è il pizzicato. it.wikipedia.org

Possedeva un piccolo cister (cetra tedesca), strumento a corde pizzicate molto popolare all'epoca, che portava con sé al mulino. it.wikipedia.org

Successivamente lo strumento solista assurge a protagonista mentre l'orchestra si riduce ad un semplice accompagnamento in pizzicato. it.wikipedia.org

Il secondo movimento è popolare tra i suonatori di mandolino in quanto è pizzicato. it.wikipedia.org

Intuitivamente, l'effetto può essere banalmente riprodotto con un elastico teso fra le mani e pizzicato. it.wikipedia.org

Contrasta invece col trio in mi bemolle maggiore, strumentato con più leggerezza, coinvolgendo solo fiati, violini e bassi pizzicati. it.wikipedia.org

Il lavoro introduce per la prima volta l'uso del pizzicato d'archi e contiene anche evocazioni di fanfare e altri suoni di combattimento. it.wikipedia.org

Il trio del minuetto è scritto per oboe e fagotto soli su un pizzicato degli archi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "pizzicato" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

pizzicato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.pizzicato [pittsiˈkato] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

II.pizzicato [pittsiˈkato] ΕΠΊΡΡ

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare (stringere con le dita):

2. pizzicare (irritare) cibi:

3. pizzicare (pungere):

4. pizzicare ΜΟΥΣ:

5. pizzicare (sorprendere):

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

3. pizzicare (essere frizzante):

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pizzicarsi (schiacciarsi):

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pizzicato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pizzicato [pit·tsi·ˈka:·to] ΟΥΣ αρσ (tecnica)

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare:

2. pizzicare (pungere):

3. pizzicare (stuzzicare):

4. pizzicare οικ (cogliere):

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pizzicato" σε άλλες γλώσσες

pizzicato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.pizzicato [pittsiˈkato] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

II.pizzicato [pittsiˈkato] ΕΠΊΡΡ

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare (stringere con le dita):

2. pizzicare (irritare) cibi:

3. pizzicare (pungere):

4. pizzicare ΜΟΥΣ:

5. pizzicare (sorprendere):

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

3. pizzicare (essere frizzante):

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pizzicarsi (schiacciarsi):

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pizzicato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pizzicato [pit·tsi·ˈka:·to] ΟΥΣ αρσ (tecnica)

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare:

2. pizzicare (pungere):

3. pizzicare (stuzzicare):

4. pizzicare οικ (cogliere):

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

Μεταφράσεις για pizzicato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pizzicato" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης