Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pizzicata [pittsiˈkata] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pizzicata → pizzico

Βλέπε και: pizzico

pizzico <πλ pizzichi> [ˈpittsiko, ki] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pizzicare (irritare) cibi:

pizzicare lingua

to burn

questa sciarpa pizzica il collo

this scarf is scratchy

3. pizzicare (pungere):

pizzicare zanzara: persona

to bite

pizzicare fumo: naso, gola

to sting

4. pizzicare ΜΟΥΣ:

pizzicare corde, chitarra

to pluck

5. pizzicare (sorprendere):

pizzicare οικ

to nick βρετ

pizzicare οικ

to pinch αμερικ

pizzicare polizia:

to cop

pizzicare criminale, ladro

to nab

si è fatto pizzicare mentre barava all'esame

he got caught cheating in the exam

farsi pizzicare

to get nabbed

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare (prudere):

pizzicare occhi, pelle:

to prick

mi pizzicano gli occhi

my eyes are pricking

mi sento pizzicare dappertutto

my skin feels prickly

mi pizzicano le guance dal or per il freddo

the cold makes my cheeks tingle

3. pizzicare (essere frizzante):

pizzicare bibita:

to be fizzy

pizzicare bibita:

to be sparkling

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

pizzicarsi

to pinch oneself

pizzicarsi le guance

to pinch one's cheeks

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

pizzicarsi οικ

to tease each other

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pinching

pizzicata θηλ

plunk banjo, guitar

pizzicare le corde di

my skin feels prickly

mi sento pizzicare dappertutto

pluck strings

pizzicare

pluck guitar

suonare, pizzicare le corde di

pinch

pizzicare

pinch

pizzicare

pinch οικ

pizzicare

twang

fare suonare, pizzicare le corde di

tweak ear, nose

tirare, pizzicare

tingle fingers, toes, body, neck:

pizzicare, formicolare

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare:

pizzicare (con le dita)

to pinch

pizzicare (solleticare)

to tickle

2. pizzicare (pungere):

pizzicare

to sting

3. pizzicare (stuzzicare):

pizzicare

to tease

4. pizzicare οικ (cogliere):

pizzicare

to catch

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

pizzicare

to pluck

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pizzicare (prudere):

pizzicare

to tingle

2. pizzicare (essere piccante):

pizzicare

to be hot

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tweak

prickle

prickle

nip pliers

twang strings

tickle clothes

pluck

pinch

pick guitar

pizzicare [o suonare]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Apertura ovale, leggermente pizzicata alla sommità e arrotondata alla base, con peristoma continuo e rigato. it.wikipedia.org

Hanno scoperto che la forma del raggio è allungata in senso latitudinale e pizzicata longitudinalmente vicino al centro, portando a una forma complessiva come una figura otto. it.wikipedia.org

La chitarra portoghese è uno strumento musicale a corda pizzicata. it.wikipedia.org

La tradizione popolare ritiene che alcuni musicanti fossero in grado, con la musica, di guarire o almeno lenire lo stato di "pizzicata". it.wikipedia.org

Lo strumento solitamente viene suonato sfregando i crini di un arco sulla lingua di legno, che in alternativa può essere percossa o pizzicata. it.wikipedia.org

Nelle culture asiatiche lo strumento è costituito da un'unica lamella di bambù con una lingua mobile molto sottile al centro che viene pizzicata. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "pizzicata" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

pizzicata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pizzicata [pittsiˈkata] ΟΥΣ θηλ

pizzicata → pizzico

Βλέπε και: pizzico

pizzico <πλ pizzichi> [ˈpittsiko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. pizzico (quantità minima):

2. pizzico μτφ:

3. pizzico (pizzicotto):

4. pizzico (puntura d'insetto):

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare (stringere con le dita):

2. pizzicare (irritare) cibi:

3. pizzicare (pungere):

4. pizzicare ΜΟΥΣ:

5. pizzicare (sorprendere):

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

3. pizzicare (essere frizzante):

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pizzicarsi (schiacciarsi):

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pizzicata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare:

2. pizzicare (pungere):

3. pizzicare (stuzzicare):

4. pizzicare οικ (cogliere):

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pizzicata" σε άλλες γλώσσες

pizzicata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pizzicata [pittsiˈkata] ΟΥΣ θηλ

pizzicata → pizzico

Βλέπε και: pizzico

pizzico <πλ pizzichi> [ˈpittsiko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. pizzico (quantità minima):

2. pizzico μτφ:

3. pizzico (pizzicotto):

4. pizzico (puntura d'insetto):

I.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare (stringere con le dita):

2. pizzicare (irritare) cibi:

3. pizzicare (pungere):

4. pizzicare ΜΟΥΣ:

5. pizzicare (sorprendere):

II.pizzicare [pittsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

3. pizzicare (essere frizzante):

III.pizzicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pizzicarsi (schiacciarsi):

2. pizzicarsi (darsi un pizzicotto):

3. pizzicarsi (stuzzicarsi):

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pizzicata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pizzicare:

2. pizzicare (pungere):

3. pizzicare (stuzzicare):

4. pizzicare οικ (cogliere):

5. pizzicare ΜΟΥΣ:

II.pizzicare [pit·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pizzicare (prudere):

2. pizzicare (essere piccante):

Μεταφράσεις για pizzicata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pizzicata" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης