Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.gonfiato [ɡonˈfjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gonfiato → gonfiare

II.gonfiato [ɡonˈfjato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. gonfiato μτφ, μειωτ:

essere un pallone gonfiato

to be a swellhead or a stuffed shirt

Βλέπε και: gonfiare

I.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.gonfiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gonfiarsi (ingrossarsi):

gonfiarsi vela:

gonfiarsi vela:

gonfiarsi fiume:

gonfiarsi riso:

gonfiarsi viso, palpebra, piede:

to swell (up)

gonfiarsi tonsille:

to become swollen

mi si è gonfiata la caviglia

my ankle is swollen

gli si gonfia il cuore di gioia μτφ

his heart is bursting with joy

2. gonfiarsi (aumentare) μτφ:

gonfiarsi entrate, budget:

to increase con: by

3. gonfiarsi (darsi arie):

gonfiarsi d'orgoglio

to be swollen with pride

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pseud

pallone αρσ gonfiato

tin god

pallone gonfiato αρσ

overpriced market

gonfiato

inflated price

gonfiato

inflated fee, salary

gonfiato, esagerato

inflated

gonfio, gonfiato

swellhead

pallone αρσ gonfiato

hotshot μειωτ

pallone αρσ gonfiato

bloated estimate

gonfiato

to be a stuffed shirt οικ, μειωτ

essere un pallone gonfiato

bubble ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ

prezzo αρσ gonfiato

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

gonfiato (-a) [gon·ˈfia:·to] ΕΠΊΘ (pallone, materassino)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gonfiato (-a)

inflated

un pallone gonfiato μτφ, μειωτ

a bighead

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inflated

gonfiato, -a

pad a bill, costs, the budget

gonfiato

un pallone gonfiato μτφ, μειωτ

a bighead

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il dato risulta però gonfiato nel caso dei paesi poveri, in cui nel terziario non rientrano servizi altamente produttivi come nei paesi sviluppati. it.wikipedia.org

Una volta raggiunto l'orbita desiderata, il satellite venne espulso dal suo alloggiamento tramite delle piccole cariche esplosive e contemporaneamente gonfiato. it.wikipedia.org

Il super 16 mm è adoperato solo in ripresa perché è destinato o ad essere "gonfiato" in 35 mm, oppure al telecinema. it.wikipedia.org

Furono per lo più swell fish (letteralmente pesci gonfiati) per indicare quei lavori che restano in fase di bozza senza vedere una sistemazione definitiva. it.wikipedia.org

La parte inferiore della scatola cranica manca di una parte gonfiata o bulla. it.wikipedia.org

In emersione, il jacket è gonfiato per essere usato come ciambella di ausilio al galleggiamento ed è in genere munito di fischietto di soccorso. it.wikipedia.org

Dapprima provò con un disco di legno di 96 cm di diametro, avvolgendolo con un tubo di fogli di gomma gonfiato d'aria. it.wikipedia.org

Criticò sia la società dei consumi che varie personalità che dipinse con corpi gonfiati e in decomposizione. it.wikipedia.org

Lunora rimane talmente colpita da acquistare la statua senza discutere il prezzo spropositatamente gonfiato. it.wikipedia.org

C'è chi lo considerava superbo, chi un "pallone gonfiato". it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

gonfiato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.gonfiato [ɡonˈfjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

gonfiato → gonfiare

II.gonfiato [ɡonˈfjato] ΕΠΊΘ

1. gonfiato:

2. gonfiato μτφ, μειωτ:

Βλέπε και: gonfiare

I.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gonfiare (riempire d'aria):

2. gonfiare (far aumentare di volume):

3. gonfiare μτφ notizia, evento:

4. gonfiare (esaltare):

5. gonfiare (malmenare) οικ:

II.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

III.gonfiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. gonfiarsi (ingrossarsi):

2. gonfiarsi (aumentare) μτφ:

3. gonfiarsi (darsi arie):

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gonfiato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

gonfiato (-a) [gon·ˈfia:·to] ΕΠΊΘ (pallone, materassino)

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gonfiato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gonfiato" σε άλλες γλώσσες

gonfiato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.gonfiato [ɡonˈfjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

gonfiato → gonfiare

II.gonfiato [ɡonˈfjato] ΕΠΊΘ

1. gonfiato:

2. gonfiato μτφ, μειωτ:

Βλέπε και: gonfiare

I.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gonfiare (riempire d'aria):

2. gonfiare (far aumentare di volume):

3. gonfiare μτφ notizia, evento:

4. gonfiare (esaltare):

5. gonfiare (malmenare) οικ:

II.gonfiare [ɡonˈfjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

III.gonfiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. gonfiarsi (ingrossarsi):

2. gonfiarsi (aumentare) μτφ:

3. gonfiarsi (darsi arie):

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gonfiato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

gonfiato (-a) [gon·ˈfia:·to] ΕΠΊΘ (pallone, materassino)

Μεταφράσεις για gonfiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gonfiato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gonfiato" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης