Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hype στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hype¹ [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] ΟΥΣ οικ (publicity)

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype

pubblicità θηλ martellante

II.hype¹ [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hype (promote):

hype film, book, star

pubblicizzare in modo martellante

2. hype (blow up):

hype issue, news story, case

3. hype (force up price of):

hype record, share

fare alzare il prezzo di [qc] (con acquisti massicci)

I.hype² [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] ΟΥΣ αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hype short for hypodermic

hype

siringa θηλ ipodermica

2. hype:

hype

tossico αρσ / tossica θηλ

II.hype² [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (stimulate)

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype sales, economy

hype demand

hype market

Βλέπε και: hypodermic

I.hypodermic [βρετ hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, αμερικ ˌhaɪpəˈdərmɪk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hypodermic κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hypodermic injection, needle, syringe:

2. hypodermic infection:

II.hypodermic [βρετ hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, αμερικ ˌhaɪpəˈdərmɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hypodermic κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hypodermic (syringe):

siringa θηλ ipodermica

2. hypodermic (injection):

iniezione θηλ ipodermica

hype up ΡΉΜΑ [hʌɪp -] (hype up [sth], hype [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης hype up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype up (promote) film, star, book

pubblicizzare molto

hype up (blow up) issue, story

I.hype up ΡΉΜΑ [hʌɪp -] (hype up [sth], hype [sth] up) (stimulate)

- Για συνώνυμα της λέξης hype up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype up sales, economy

II.hype up ΡΉΜΑ [hʌɪp -] (hype up [sb], hype [sb] up) (excite)

- Για συνώνυμα της λέξης hype up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype up

fare eccitare, gasare

media hype ΟΥΣ U οικ

- Για συνώνυμα της λέξης media hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

media hype

pubblicità θηλ martellante dei media

hype artist [ˈhaɪpˌɑːtɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hype artist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype artist

pubblicitario αρσ / pubblicitaria θηλ

Μεταφράσεις για hype στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ingigantire problema

to hype (up)

gonfiatura μτφ

hype

gasare οικ, μτφ

to hype up

questo libro è stato pubblicizzato molto

there has been a lot of hype about this book

Μεταφράσεις για hype στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.hype [haɪp] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype

gran pubblicità θηλ

II.hype [haɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hype κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hype

superpubblicizzare

Μεταφράσεις για hype στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hype

propagandare

to hype

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Of particular importance are those aspects of the music that frequently appear in the midst of political debates and media hype. en.wikipedia.org

Another common concern is that the movement has been promoted with too much hype and marketing. en.wikipedia.org

The director, had successful releases in the past year, and this film created a lot of hype. en.wikipedia.org

In short, the hype over the nuclear deal needs to be tempered by certain realities. en.wikipedia.org

It was generally a good album, but did not live up to the hype surrounding it. en.wikipedia.org

Instead of putting risks in proportion, we reporters hype "interesting" ones. en.wikipedia.org

The hype cycle concept for new technology looks at perception of technology in more detail. en.wikipedia.org

The episode was heavily promoted and hyped, with some sources calling it much anticipated and long-awaited. en.wikipedia.org

Despite the hype and changes, the team was clearly worse than it had been the previous season. en.wikipedia.org

The game received a relatively large amount of hype in the local papers. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hype" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski