Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

malparado (malparada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. malparado (maltrecho):

salió muy malparado de esa pelea

he was in a bad way o in a sorry state after that fight οικ

salió muy malparado de esa pelea

he came out of that fight very badly

él fue el que salió más malparado

he was the one who came off worst οικ

en el debate televisado quedó muy malparado

he took a real battering in the television debate

en el debate televisado quedó muy malparado

he came out of the television debate very badly

2. malparado Ven οικ (fácil de robar):

malparado (malparada)

easy to swipe οικ

Βλέπε και: parado², parado¹

parado² (parada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parado¹ (parada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. parado (detenido, inmóvil):

no te quedes ahí parado, ven a ayudarme

don't just stand there, come and help me

1.2. parado (confuso, desconcertado):

he had a hard on οικ

3.3. parado Χιλ cuesta/subida:

parado (parada)

steep

4. parado (en una situación):

salió bastante bien parada del accidente

she escaped from the accident pretty much unscathed o unhurt

él está muy bien parado con el director λατινοαμερ

he's in o he's well in with the director οικ

5.1. parado CSur οικ (engreído):

parado (parada)

stuck up

5.2. parado Ισπ οικ (soso):

parado (parada)

drippy οικ

no seas parada

don't be such a drip o wimp

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

salió malparado de la pelea

he came off worse in the fight

salir malparado de un asunto

to come off badly in a matter

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Están perfectamente al tanto de que estoy malparado - - recapacita - - y, sin embargo, no están aquí con mí en este difícil trance. www.druzhba.eu

Incluso creyendo que en realidad me estaba arriesgando a salir malparada. ó perder definitivamente ya toda oportunidad de tener algo... artedeseduccion.wordpress.com

Otra posible variedad es utilizar altos porcentajes de empatía e insuficiencia de asertividad, lo que puede propiciar que los intereses propios salgan malparados. www.negociaccion.net

Sólo espero que sepamos llevar la a cabo de forma pacífica y sin que nuestros alumnos salgan malparados. queduquequeducuando.blogspot.com

Toda esta discusión ha dejado malparados a todos. gustavofaveron.blogspot.com

Y así piensan hacerlo los eslabones más bajos de este golpe para evitar salir malparados. entremontonesdelibros.blogspot.com

Sus almas y sus cuerpos han salido malparados de aquellos trenes. www.clubcultura.com

Su pelo, presumiblemente postizo, deja malparada a cualquier dreamgirl de los 60. photonews.do

Creo que pueden haber iniciado una espiral en la que los malparados sean ellos. comunicacionsellamaeljuego.com

Por tanto, si estos nuevos impuestos sustituyen al existente, dentro de lo malo las nucleares no saldrían especialmente malparadas. www.desdeelexilio.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

malparo
malparas / malparás
malpara
malparamos
malparáis
malparan

malparado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

malparado (malparada) ΕΠΊΘ

1.1. malparado (maltrecho):

1.2. malparado (frente a los demás):

2. malparado Ven οικ (fácil de robar):

Βλέπε και: parado², parado¹

parado² (parada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ

parado¹ (parada) ΕΠΊΘ

1.1. parado (detenido, inmóvil):

1.2. parado (confuso, desconcertado):

2. parado Ισπ (desempleado):

3.1. parado λατινοαμερ (de pie):

3.2. parado λατινοαμερ (erguido):

3.3. parado Χιλ cuesta/subida:

4. parado (en una situación):

5.1. parado CSur οικ (engreído):

5.2. parado Ισπ οικ (soso):

malparado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

malparar ΡΉΜΑ μεταβ (persona)

malparado Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "malparado" σε άλλες γλώσσες

malparado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

malparado (malparada) ΕΠΊΘ

1.1. malparado (maltrecho):

1.2. malparado (frente a los demás):

2. malparado Ven οικ (fácil de robar):

Βλέπε και: parado2, parado1

parado2 (parada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ

parado1 (parada) ΕΠΊΘ

1.1. parado (detenido, inmóvil):

1.2. parado (confuso, desconcertado):

2. parado Ισπ (desempleado):

3.1. parado λατινοαμερ (de pie):

3.2. parado λατινοαμερ (erguido):

3.3. parado Χιλ cuesta/subida:

4. parado (en una situación):

5.1. parado CSur οικ (engreído):

5.2. parado Ισπ οικ (soso):

malparado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για malparado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

malparar ΡΉΜΑ μεταβ (persona)

malparado Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "malparado" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: parado², parado¹

parado² (parada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ

parado¹ (parada) ΕΠΊΘ