Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

huelga general ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

huelga general

general strike

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

general strike

huelga θηλ general

general/selective strike

huelga general/parcial

the country was in the grip of a general strike

una huelga general paralizaba al país

they had no stomach for an all-out strike

no se atrevieron a hacer una huelga general

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

holgar

to be at leisure παρωχ

huelga¹ ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

huelga

strike

se han declarado en huelga

they have come out on o gone on strike

irán a la huelga

they'll come out on o go on strike

hace tres semanas que están en o de huelga

they've been on strike for three weeks

los trabajadores que no secundaron la huelga

the workers who did not support the strike

hacer huelga

to strike

hacer huelga

to go on strike

huelga², huelgan

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

huelga → holgar

Βλέπε και: holgar

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

holgar

to be at leisure παρωχ

general¹ ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

general² ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. general ΣΤΡΑΤ:

general

general

2. general ΘΡΗΣΚ:

general

general

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

huelga general

general strike

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

general strike

huelga θηλ general

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

huelga ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

huelga

strike

huelga de advertencia

warning strike

huelga de brazos caídos

huelga general

huelga de hambre

huelga salvaje

convocar una huelga

to call a strike

declararse en [o hacer] huelga

to go on strike

en esta fábrica estamos en huelga

we're on strike in this factory

I.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. holgar (descansar):

holgar

to relax

II.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα holgarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. holgar (alegrarse):

holgarse de [o con] algo

to be pleased with sth

2. holgar (divertirse):

holgarse de algo

to have a good time with sth

I.general ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. general (universal):

general

general

cuartel general

headquarters

cultura general

general knowledge

junta general (extraordinaria)

(extraordinary) general meeting

regla general

general rule

de uso general (para todo uso)

multi-purpose

de uso general (para todo uso)

all-purpose

de uso general (para todo el mundo)

for general use

por lo general, en general

in general

por lo general, en general

generally

por regla general

as a (general) rule

en general me siento satisfecho

overall, I'm satisfied

en general hace mejor tiempo aquí

generally speaking, the weather is better here

II.general ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

general

general

general en jefe

supreme commander

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Por la tarde las organizaciones obreras declaran la huelga general en la provincia paralizándose el transporte urbano e interurbano. laverdadofende.wordpress.com

Los dirigentes socialdemócratas impresionados por la rápida extensión de la huelga general, la desconvocaron cuatro días después de su inicio, el 21 de enero. www.bloquepopularjuvenil.org

Tampoco lo hizo en las fechas siguientes que son las de la huelga general y la amnistía fiscal. alrevesyalderecho.infolibre.es

En unidad con los sindicatos decretaron la huelga general que fue tremendamente reprimida por los militares con garrotazos, asesinatos y expatriaciones. libertaddeexpresionhn.blogspot.com

Y, así, empezar alguna interrupción de lo cotidiano: una huelga general, o un eclipse solar, o un chaparrón bestial. domingosenchandal.wordpress.com

La mía sería una guerra fría y silenciosa que pasaría por huelga general encubierta. betacoqueta.wordpress.com

Política de modernización económica, de reconversión industrial y flexibilización del mercado de trabajo (à huelga general 142-1988). www.amerschmad.org

No lubricar la maquinaria de un sistema supuestamente justo para hacerlo trabajar bien, sino una huelga general para llegar a parar las máquinas. www.elortiba.org

Y propone una huelga general para combatir a esa hidra, la piratería, que dice está acabando con miles de puestos de trabajo. www.filmica.com

Los socialistas se opusieron a la medida por considerar que la huelga general era un acto desmesurado y que bloqueaba cualquier posible negociación. www.elhistoriador.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

huelgo
huelgas / holgás
huelga
holgamos
holgáis
huelgan

huelga general στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

huelga general ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

huelga¹ ΟΥΣ θηλ

huelga², huelgan

huelga → holgar

Βλέπε και: holgar

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

general¹ ΕΠΊΘ

1. general (no específico, global):

2. general en locs:

3. general <generales fpl > Ισπ ΠΟΛΙΤ:

general² ΟΥΣ αρσ θηλ

1. general ΣΤΡΑΤ:

2. general ΘΡΗΣΚ:

huelga general στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

huelga ΟΥΣ θηλ

I.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar (sobrar):

2. holgar (descansar):

II.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα holgarse

1. holgar (alegrarse):

2. holgar (divertirse):

I.general ΕΠΊΘ

1. general (universal):

2. general (vago):

II.general ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

huelga general στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

huelga general ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

huelga1 ΟΥΣ θηλ

huelga2, huelgan

huelga → holgar

Βλέπε και: holgar

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

general1 ΕΠΊΘ

1. general (no específico, global):

2. general en locs:

3. general <generales fpl > Ισπ ΠΟΛΙΤ:

general2 ΟΥΣ αρσ θηλ

1. general ΣΤΡΑΤ:

2. general ΘΡΗΣΚ:

huelga general στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για huelga general στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

huelga ΟΥΣ θηλ

I.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar (sobrar):

2. holgar (descansar):

II.holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα holgarse

1. holgar (alegrarse):

2. holgar (divertirse):

I.general ΕΠΊΘ

1. general (universal):

2. general (vago):

II.general ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

huelga¹ ΟΥΣ θηλ

huelga², huelgan

general¹ ΕΠΊΘ

general² ΟΥΣ αρσ θηλ