Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

caballería ligera ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caballería ligera

light cavalry

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

light horse

caballería ligera

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ligero¹ (ligera) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a woman of easy virtue παρωχ o χιουμ

a la ligera actuar

without thinking

a la ligera actuar

hastily

todo se lo toma a la ligera

he doesn't take anything seriously

Βλέπε και: casco

casco ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. casco (para la cabeza):

casco

helmet

1.2. casco (cuero cabelludo):

casco

scalp

calentarse los cascos οικ

to agonize

calentarse los cascos οικ

to worry

deja de calentarte los cascos pensando en eso

stop agonizing over it o worrying about it

2. casco <cascos mpl > ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

cascos

headphones πλ

3. casco (de caballo, cebra):

casco

hoof

ligero de cascos (irreflexivo)

irresponsible

ligero de cascos (irreflexivo)

reckless

ligero de cascos (coqueta)

flirtatious

4. casco ΝΑΥΣ:

casco

hull

5.1. casco (de una ciudad):

casco

heart

casco

central area

5.2. casco RíoPl (de una estancia):

casco

farmhouse and surrounding buildings

6.2. casco Κολομβ (gajo):

casco

segment

7.1. casco (envase):

casco Ισπ Μεξ

bottle

¿has traído los cascos?

have you brought the empties o bottles?

7.2. casco RíoPl (barril):

casco

cask

casco

barrel

ligero² ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ligero

quickly

ligero

fast

bébelo ligerito que nos vamos

drink it up quickly, we're going

vamos, ligero, que llegamos tarde

come on, let's move it o let's get a move on, we're late οικ

caballería ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. caballería:

caballería (caballo)

horse

caballería (montura)

mount λογοτεχνικό

caballería (montura)

steed λογοτεχνικό

3. caballería ΛΟΓΟΤ:

libro de caballería

chivalresque novel

Βλέπε και: orden², orden¹

orden² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

orden

order

las fichas están en o por orden alfabético

the cards are in alphabetical order

el orden de las palabras

the order of the words

pónganse por orden de estatura

line up according to height

reparto por orden de aparición

cast in order of appearance

por orden cronológico

in chronological order

por orden de antigüedad

in order of seniority

vayamos por orden

let's begin at the beginning

una necesidad de primer orden

a basic necessity

1.2. orden (armonía, concierto):

orden

order

pon un poco de orden en la habitación

straighten your room up a little αμερικ

pon un poco de orden en la habitación

tidy your room up a bit βρετ

puso orden en las cuentas

she sorted the accounts out

puso orden en las cuentas

she got the accounts straight

puso las páginas en orden

she sorted out the pages

puso las páginas en orden

she put the pages in order

tengo que poner mis ideas en orden

I have to sort my ideas out

no tenía los papeles en orden

his documents weren't in order

¿falta algo? — no, está todo en orden

is anything missing? — no, everything is in order

el nuevo orden mundial

the new world order

llamar a alg. al orden

to call sb to order

sin orden ni concierto

without rhyme or reason

1.3. orden (disciplina):

orden

order

para mantener el orden en la clase

to keep order in the classroom

¡orden en la sala!

order in court!

la policía restableció el orden

the police reestablished order

2.1. orden τυπικ (carácter, índole):

orden

nature

problemas de orden económico

problems of an economic nature

2.4. orden:

en orden a τυπικ

with a view to

3.1. orden ΑΡΧΙΤ:

orden

order

orden dórico/jónico/corintio

Doric/Ionic/Corinthian order

3.2. orden:

orden ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ

order

orden¹ ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. orden (mandato):

orden

order

orden ΣΤΡΑΤ

order

recibieron órdenes de desalojar el local

they received orders to clear the premises

acatar una orden

to obey an order

está siempre dando órdenes

he's always giving orders

deja de darme órdenes

stop ordering me about

hasta nueva orden

until further notice

quedo a sus órdenes para … τυπικ

I am at your service for … τυπικ

el coche/la casa está a sus órdenes

the car/house is at your disposal

¡a sus órdenes!

yes, sir!

1.2. orden:

¡a la orden! ΣΤΡΑΤ

yes, sir!

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

you're welcome

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

not at all

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

it's a pleasure

2. orden ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

orden

order

orden bancaria

banker's order

orden de pago

order to pay

páguese a la orden de …

pay to the order of …

3.1. orden (institución):

orden ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

order

orden militar

military order

orden de caballería

order of knighthood

la Oorden de Calatrava/Santiago

the Order of Calatrava/Santiago

3.2. orden (institución) ΘΡΗΣΚ:

orden

order

una orden religiosa

a religious order

4. orden (condecoración):

orden ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

order

5. orden ΘΡΗΣΚ (grado):

orden

order

6. orden λατινοαμερ ΕΜΠΌΡ (pedido):

orden

order

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ligero (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ligero (ágil):

ligero (-a)

nimble

caballería ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caballería (montura):

caballería

mount

2. caballería ΣΤΡΑΤ:

caballería

cavalry

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

En primer lugarse cita que los húsares (caballería ligera) del emperador celebraban sus victorias con grandes cabalgadas y bebiendo champán sin bajarse del caballo. www.enfolang.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

caballería ligera στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

caballería ligera ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

ligero1 (ligera) ΕΠΊΘ

1.1. ligero (liviano):

1.2. ligero (liviano) (ligero de algo):

1.3. ligero (liviano):

2.1. ligero (leve):

2.2. ligero (leve):

3.1. ligero (no serio):

3.2. ligero (frívolo):

4. ligero (ágil):

5. ligero (rápido):

Βλέπε και: casco

casco ΟΥΣ αρσ

1.1. casco (para la cabeza):

1.2. casco (cuero cabelludo):

2. casco <cascos mpl > ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

3. casco (de caballo, cebra):

4. casco ΝΑΥΣ:

5.1. casco (de una ciudad):

5.2. casco RíoPl (de una estancia):

6.1. casco (trozo):

6.2. casco Κολομβ (gajo):

7.1. casco (envase):

7.2. casco RíoPl (barril):

ligero2 ΕΠΊΡΡ

caballería ΟΥΣ θηλ

1. caballería ΣΤΡΑΤ:

2. caballería:

3. caballería ΛΟΓΟΤ:

Βλέπε και: orden2, orden1

orden2 ΟΥΣ αρσ

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

1.3. orden (disciplina):

2.1. orden τυπικ (carácter, índole):

2.2. orden (cantidad):

2.3. orden (ámbito):

2.4. orden:

3.1. orden ΑΡΧΙΤ:

3.2. orden:

orden1 ΟΥΣ θηλ

1.1. orden (mandato):

1.2. orden:

2. orden ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

3.1. orden (institución):

3.2. orden (institución) ΘΡΗΣΚ:

4. orden (condecoración):

5. orden ΘΡΗΣΚ (grado):

6. orden λατινοαμερ ΕΜΠΌΡ (pedido):

caballería ligera στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για caballería ligera στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

ligero (-a) ΕΠΊΘ

1. ligero:

2. ligero (ágil):

ιδιωτισμοί:

caballería ΟΥΣ θηλ

1. caballería (montura):

2. caballería ΣΤΡΑΤ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

ligero¹ (ligera) ΕΠΊΘ

ligero² ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: orden², orden¹

orden² ΟΥΣ αρσ

orden¹ ΟΥΣ θηλ