Γερμανικά » Ελληνικά

I . ergehen <ergeht, erging, ergangen> VERB αμετάβ +sein τυπικ (Gesetz)

Πίνακας ρημάτων

II . ergehen <ergeht, erging, ergangen> VERB απρόσ ρήμα +sein τυπικ (widerfahren)

Πίνακας ρημάτων

III . ergehen <ergeht, erging, ergangen> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με ergangen

wie ist es dir in Deutschland ergangen?
πώς τα πέρασες στη Γερμανία;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Kriegserklärungen sind nicht unbedingt an alle Staaten des gegnerischen Bündnisses ergangen.
de.wikipedia.org
1661 musste das Musaeum schließen, nachdem für die Sammlung ein Steuerbescheid als Vergnügungsstätte ergangen war.
de.wikipedia.org
Grund für die Hinterlegung solcher Gelder ist meist, dass mehrere Pfändungs- und Überweisungsbeschlüsse ergangen sind und der Drittschuldner sich nicht sicher ist, an welchen Pfändungsgläubiger er zu zahlen hat.
de.wikipedia.org
Entscheidungen, die die Sittenwidrigkeit in Zweifel zogen, sind im Zivilrecht aber nicht ergangen, da sich hier sofort die Anschlussfrage nach Einklagbarkeit der Dienstleistung, Schadensersatz für Schlechtleistung usw. stellt.
de.wikipedia.org
Hätte ich nicht Lebensmittelpakete erhalten, wäre es mir schlecht ergangen.
de.wikipedia.org
Diese Ermächtigung war ergangen aufgrund von Meldungen, die von den Amtsärzten, Hebammen usw. ausgestellt waren.
de.wikipedia.org
Dabei hätte kurz bevor der Schießbefehl an das Exekutionskommando ergangen sei, ein Mann aus dem zweiten Stock des neben dem Exekutionsplatz stehenden Hauses Halt geboten.
de.wikipedia.org
Eine Abschlusserklärung dient dazu, die endgültige Erledigung eines Rechtsstreits herbeizuführen, nachdem eine einstweilige Verfügung ergangen ist.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Grundlage sind 18 Einzelrichtlinien ergangen, die sich u. a. mit Lärm, Erschütterungen, Baustellen oder Schwangerenschutz befassen.
de.wikipedia.org
Ist gegen die Entscheidung in dem Mitgliedstaat, in dem sie ergangen ist, ein Rechtsbehelf anhängig, kann das Anerkennungsverfahren gem.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ergangen" σε άλλες γλώσσες

"ergangen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα