Μεταφράσεις για „Gänge“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

gang [gaŋ] ΕΠΊΘ

etw ist gang und gäbe

κάτι είναι διαδεδομένο

Gang <-(e)s, Gänge> [gaŋ, pl: ˈgɛŋə] SUBST αρσ

1. Gang (Gehweise):

Gang

περπατησιά θηλ

Gang

βάδισμα ουδ

2. Gang (Weg):

Gang

δρόμος αρσ

auf ihrem Gang zum Arzt

στο δρόμο της προς το γιατρό

sie hat noch einige Gänge zu erledigen

έχει ακόμα μερικά τρεξίματα να κάνει

3. Gang (Ablauf):

Gang

πορεία θηλ

der Gang der Ereignisse

η πορεία των γεγονότων

etw geht seinen gewohnten Gang

κάτι έχει το συνηθισμένο του ρυθμό

4. Gang (Flur):

Gang

διάδρομος αρσ

5. Gang ΑΥΤΟΚ:

Gang

ταχύτητα θηλ

im zweiten Gang fahren

οδηγώ με τη δεύτερη ταχύτητα

in den dritten Gang schalten

βάζω την τρίτη ταχύτητα

6. Gang (vom Menü):

Gang

πιάτο ουδ

ein Menü mit drei Gängen

ένα γεύμα τριών πιάτων

7. Gang (Phrasen):

etw αιτ in Gang bringen/setzen

βάζω κάτι μπρος

etw αιτ in Gang halten

κρατάω κάτι σε λειτουργία

etw ist im Gange

κάτι τρέχει

Παραδειγματικές φράσεις με Gänge

sie hat noch einige Gänge zu erledigen

έχει ακόμα μερικά τρεξίματα να κάνει