Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „herunterstürzen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . herunter|stürzen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

1. herunterstürzen:

herunterstürzen
tomber
von etw herunterstürzen
tomber de qc

2. herunterstürzen (heruntereilen):

die Treppen/Stufen herunterstürzen
se précipiter en bas de l'escalier/des marches

II . herunter|stürzen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. herunterstürzen +haben:

herunterstürzen (Person)
précipiter
herunterstürzen (Gegenstand)
renverser
ein Standbild vom Sockel herunterstürzen
déboulonner une statue [de son socle]

2. herunterstürzen οικ (hastig schlucken):

etw herunterstürzen
siffler qc en vitesse

III . herunter|stürzen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

Πίνακας ρημάτων
sich herunterstürzen
se jeter dans le vide
sich von etw herunterstürzen
se jeter de qc [dans le vide]

Παραδειγματικές φράσεις με herunterstürzen

sich herunterstürzen
se jeter dans le vide
etw herunterstürzen
siffler qc en vitesse
sich von etw herunterstürzen
se jeter de qc [dans le vide]
von etw herunterstürzen
tomber de qc
die Treppen/Stufen herunterstürzen
se précipiter en bas de l'escalier/des marches
ein Standbild vom Sockel herunterstürzen
déboulonner une statue [de son socle]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Da sieht er eine Frau einen Hang herunterstürzen und läuft zum Haus, auf das sie fiel.
de.wikipedia.org
Der Brand griff auch auf das Dach und die Türme über, sodass sogar die Glocken herunterstürzten.
de.wikipedia.org
Erstmals erwähnt sind die Glocken 1739 als der Kirchturm einstürzte und die Glocken herunterstürzten.
de.wikipedia.org
Doch als ein anderer Ritter blutend die Treppe herunterstürzt, müssen die vier Ritter das Schloss des Königs vor Barbaren verteidigen.
de.wikipedia.org
Zur Verkehrssicherung wurde der Wackelstein, der alten Geschichten zufolge auf Feinde des Ortes herunterstürzen sollte, mit Eisenhaken befestigt.
de.wikipedia.org
Dieser kappt die Seile, so dass die Brücke des Schiffs herunterstürzt, hierbei werden einige der Zurückgebliebenen erschlagen und die Luke wird von ihm geschlossen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "herunterstürzen" σε άλλες γλώσσες

"herunterstürzen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα