Γερμανικά » Γαλλικά

Unbeteiligte(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Unbeteiligte(r)
personne θηλ qui n'est pas impliquée

unbeteiligt ΕΠΊΘ

2. unbeteiligt (desinteressiert):

unbeteiligt
peu intéressé(e)
unbeteiligt sein
ne pas se sentir concerné(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei starben immer wieder türkische Soldaten, Polizisten, kurdische Dorfschützer und Unbeteiligte.
de.wikipedia.org
Daraus resultiert zum einen eine größere Mannstoppwirkung und außerdem ein vermindertes Risiko von Durchschüssen mit Querschlägern, die Unbeteiligte verletzen oder Bordwände von Flugzeugen durchschlagen könnten.
de.wikipedia.org
Die Ereignisse lösten eine neue Welle der Islamisierung aus, denn nach der Niederschlagung gingen die Machthaber auch gegen Unbeteiligte vor.
de.wikipedia.org
Unbeteiligte müssen helfen, so weit es ihnen zumutbar ist.
de.wikipedia.org
Bei der Explosion werden neben dem Islamistenführer viele Unbeteiligte und auch der mittlerweile vor Ort eingetroffene Arzt getötet.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten zwingt die Polizei zu Großaufgeboten und zum Einschreiten, um die Bevölkerung und Unbeteiligte zu schützen.
de.wikipedia.org
Hunderte, darunter auch Unbeteiligte, wurden durch Schüsse zum Teil schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Mit 25 farbigen Karten werden die aufgedeckten Codenamen markiert: je acht für Rot und Blau, ein Doppelagent, ein Attentäter und sieben Unbeteiligte.
de.wikipedia.org
Die drei bewaffneten Personen stellten sich später als Zivilpolizisten heraus und die Insassen des Fahrzeugs als Unbeteiligte.
de.wikipedia.org
Der Sicherungsangriff liegt dann unter anderem darin, den Tatort für Unbeteiligte abzusperren und eine Fahndung nach dem Fluchtfahrzeug zu beginnen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Unbeteiligte" σε άλλες γλώσσες

"Unbeteiligte" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα