Μεταφράσεις για „universel“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

universel(le) [ynivɛʀsɛl] ΕΠΊΘ

1. universel (mondial):

universel(le) sondage

weltweit

exposition universelle

Weltausstellung θηλ

2. universel (↔ particulier):

universel(le)

allgemein

universel(le)

universal

universel(le)

universell

universel(le) proposition, jugement

allgemeinverbindlich

3. universel (tous usages):

universel(le) remède

universell

universel(le) machine, dispositif

allgemein verwendbar

clé universelle

Universalschlüssel αρσ

4. universel (complet):

universel(le) personne

allwissend

esprit universel

Universalgenie ουδ

revenu universel d'activité ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

revenu universel d'activité αρσ

bedingungsloses Grundeinkommen

Παραδειγματικές φράσεις με universel

esprit universel

Universalgenie ουδ

suffrage universel

allgemeines Wahlrecht

produit universel

Universalmittel

génie universel

Universalgenie

remède universel

Universalmittel

moteur universel ΗΛΕΚ

Universalmotor

ordinateur universel

Universalrechner

élection au suffrage universel

Direktwahl

titre universel de paiement

allgemeines Zahlungsformular

donneur universel/donneuse universelle

Universalspender(in)

receveur universel/receveuse universelle

Universalempfänger(in)

ayant cause à titre universel

Gesamtrechtsnachfolger(in) αρσ (θηλ) ειδικ ορολ

nœud de tonneau [ou d'aboutage universel]

Blutsknoten ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Cesenatico est dotée d'un conseil communal de treize membres élus au suffrage universel.

fr.wikipedia.org

En effet, malgré son nom, le « magistère ordinaire et universel » fait partie du magistère sacré qui est infaillible.

fr.wikipedia.org

Le conte licencieux est universel, il existe dans toutes les cultures et à toutes les époques, en tant que tradition orale.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ce mouvement autonome luttait à la fois pour le progrès social, le suffrage universel et la néerlandisation.

fr.wikipedia.org

L'artiste considère la calligraphie hébraïque comme un art universel.

fr.wikipedia.org

Cette même année, des élections au suffrage universel eurent lieu pour la première fois.

fr.wikipedia.org

Hagman, qui promeut activement le suffrage féminin, est élue en 1907 au suffrage universel et est l'une des premières femmes au parlement.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît encore sur un plan de 1910, mais a disparu avant l'exposition universelle de 1958.

fr.wikipedia.org

Le batiment principal servit de poste de police et de pompiers durant l'exposition universelle de 1935.

fr.wikipedia.org

Le suffrage universel masculin est acquis en 1879, permettant aux hommes pauvres, issus de la classe ouvrière, de participer à la vie démocratique du pays.

fr.wikipedia.org