Γαλλικά » Γερμανικά

dépouille [depuj] ΟΥΣ θηλ

1. dépouille (peau):

dépouille d'un animal à fourrure
Fell ουδ
dépouille d'un animal à fourrure
Balg αρσ
dépouille d'un serpent
Haut θηλ

2. dépouille τυπικ (corps):

dépouille mortelle τυπικ
sterbliche Überreste Pl τυπικ

3. dépouille πλ:

dépouille
dépouille (butin)
[Sieges]beute θηλ
dépouille (héritage)

II . dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dépouiller (se déshabiller):

2. dépouiller (faire don):

3. dépouiller λογοτεχνικό (se dénuder):

dépouillé(e) [depuje] ΕΠΊΘ

2. dépouillé (exempt):

Παραδειγματικές φράσεις με dépouille

dépouille mortelle τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Durant la nuit, il est assommé et dépouillé de tout son argent.
fr.wikipedia.org
Il fut dépouillé de ses équipements métalliques par un ferrailleur dans les années 1950.
fr.wikipedia.org
C’est un caractère droit et dépouillé de toutes fioritures.
fr.wikipedia.org
En l'espace de quelques années, il fut dépouillé de ses provinces les plus riches.
fr.wikipedia.org
Le style se caractérise alors par son accentuation rythmique, lourde et dépouillée, une basse et une batterie très présente.
fr.wikipedia.org
L'intérieur était dépouillé et simplifié à l'extrême, à tel point que le tachymètre ne fut pas considéré comme nécessaire pour le tableau de bord.
fr.wikipedia.org
L'habitacle se différencie en étant beaucoup plus dépouillé et axé sur la compétition.
fr.wikipedia.org
C'est le mode par défaut, il possède une interface utilisateur simple et dépouillé d'options avancées.
fr.wikipedia.org
La souplesse dépouillée l'emporte sur la rigueur géométrique.
fr.wikipedia.org
Le tympan est renfoncé et complètement dépouillé.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "dépouille" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina