Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Hinterlassenschaft“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Hinterlassenschaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Hinterlassenschaft (Vermächtnis):

Hinterlassenschaft
héritage αρσ

2. Hinterlassenschaft οικ (liegen gelassene Dinge):

seine/ihre Hinterlassenschaft
les vestiges de son passage χιουμ

ιδιωτισμοί:

jds Hinterlassenschaft antreten Erbe:
recueillir la succession de qn
jds Hinterlassenschaft antreten Nachfolger:
devoir régler l'héritage de qn

Παραδειγματικές φράσεις με Hinterlassenschaft

jds Hinterlassenschaft antreten Nachfolger:
devoir régler l'héritage de qn
seine/ihre Hinterlassenschaft
les vestiges de son passage χιουμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Suche der Archäologen in den pleistozänen Schichten galt menschlichen Hinterlassenschaften aus der Altsteinzeit.
de.wikipedia.org
Markanteste Hinterlassenschaft des Kalibergbaus ist die weithin sichtbare Rückstandshalde der ehemaligen Fabrik.
de.wikipedia.org
Weitere Hinterlassenschaft der Eiszeiten sind die häufig anzutreffenden Findlinge.
de.wikipedia.org
Ebenso kamen Hinterlassenschaften der einheimischen handwerklichen Produktion bei den Ausgrabungen ans Tageslicht.
de.wikipedia.org
Die älteren kiesigen Einschwemmschichten direkt über der Grabensohle bargen demgegenüber keinerlei Hinterlassenschaften.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Vaters 1937 setzte sie sich für die Verbreitung der Individualpsychologie ein und machte es sich zur Lebensaufgabe seine Hinterlassenschaft zu verwalten.
de.wikipedia.org
Diese durfte nach römischem Recht von jedem getötet werden und ihre Hinterlassenschaft fiel dem Staat zu.
de.wikipedia.org
Dazu hat zunächst einmal die theoretisch und praktisch sehr vielgestaltige und wenig kanonisierte Hinterlassenschaft der Gründungsphase wesentlich beigetragen.
de.wikipedia.org
Sofern die Tiere fremde Hinterlassenschaften auffinden, beginnen sie zu flehmen.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung wurde durch eine Erntesteuer (5 %) und zugleich durch Spenden und Hinterlassenschaften gesichert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Hinterlassenschaft" σε άλλες γλώσσες

"Hinterlassenschaft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα