Μεταφράσεις για „Heuschwader“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

escalader [ɛskalade] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escalader (monter):

escalader

steigen [o. klettern] auf +Akk

escalader (col, montagne)

erklimmen τυπικ

escalader (col, montagne)

emporklettern τυπικ

escalader (col, montagne)

hochklettern

escalader (col, montagne)

steigen [o. klettern] auf +Akk

escalader (façade)

erklimmen τυπικ

escalader (forteresse)

erklettern

escalader (tas de bois, arbre)

klettern auf +Akk

escalader (talus, escalier, étages)

hochsteigen

escalader la paroi/le rocher

an der Wand/am Felsen hochklettern [o. emporklettern τυπικ]

2. escalader (franchir):

escalader (grille, mur)

steigen [o. klettern] über +Akk

3. escalader (être sur une pente):

escalader la butte cimetière:

sich den Hügel hinaufziehen

I . persuader [pɛʀsɥade] ΡΉΜΑ μεταβ

persuader qn de qc

jdn von etw überzeugen

persuader qn de faire qc (intellectuellement)

jdn [davon] überzeugen etw zu tun

persuader qn de faire qc (sentimentalement)

jdn überreden etw zu tun

persuader qn que qn a fait qc

jdn davon überzeugen, dass jd etw getan hat

II . persuader [pɛʀsɥade] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se persuader de qc

von etw überzeugt sein

se persuader que qn a fait qc

sich δοτ einreden, dass jd etw getan hat