Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „façade“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

façade [fasad] ΟΥΣ θηλ

1. façade:

façade d'un édifice
Fassade θηλ
façade d'un édifice
Front θηλ
façade d'un édifice
Vorderseite θηλ
façade d'un magasin
Schaufensterfront θηλ

2. façade (région côtière):

façade
Küste θηλ

3. façade (apparence trompeuse):

façade
Fassade θηλ
façade
Schein αρσ
de façade
gespielt
de façade
geheuchelt
de façade
vorgetäuscht
de façade sourire
aufgesetzt

ιδιωτισμοί:

se ravaler la façade οικ
sein Make-up auffrischen

Παραδειγματικές φράσεις με façade

de façade
gespielt
se ravaler la façade οικ
sein Make-up auffrischen
aménagement de façade
Fassadengestaltung
armoire/façade Renaissance
Renaissanceschrank αρσ /-fassade θηλ
la partie/la façade arrière du bâtiment
der hintere Teil/die Rückfront des Gebäudes
façade/lampe/vase [de style] art nouveau
Jugendstilfassade θηλ /-lampe θηλ /-vase θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La façade sur rue est de style classique, composée de deux travées principales.
fr.wikipedia.org
La façade, le hall et sa toiture sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 4 mai 1994.
fr.wikipedia.org
Depuis cette époque, la voirie est entretenue par tous les propriétaires, dans les rues reconnues, reçues et classées, au prorata de leurs mètres de façade.
fr.wikipedia.org
La façade sur rue et la toiture correspondante sont inscrites au titre des monuments historiques depuis le 13 septembre 1960.
fr.wikipedia.org
La façade fut modifiée dans un style monumental.
fr.wikipedia.org
Les pièces principales, toutes en façades et donnant sur la place, sont abritées des brises marines, souvent chargées d’humidité.
fr.wikipedia.org
Cela explique la régularité observable de la façade.
fr.wikipedia.org
Les façades font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 6 décembre 1949.
fr.wikipedia.org
Façade au devant de laquelle la société édifie une superbe digue-promenade de 20 mètres de large et dont 700 mètres en longueur sont déjà exécutés.
fr.wikipedia.org
L'immeuble est reconnaissable aux fresques qui couvrent sa façade.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "façade" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα