Γαλλικά » Γερμανικά

Παραδειγματικές φράσεις με équivalente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Une étude a montré qu'elle était plus intéressante que la voie intramusculaire, et équivalente à la voie intraveineuse.
fr.wikipedia.org
Mais en 1989, le concept de pont à haubans a été préféré, avec une portée équivalente.
fr.wikipedia.org
En 1968, une « version scénique » a été donnée – équivalente pour l'oratorio de ce que serait un opéra donné sur scène.
fr.wikipedia.org
Elle est moins rapide que lors d'un by-pass gastrique mais est équivalente à moyen terme à cette dernière technique.
fr.wikipedia.org
L'expression équivalente « transfuge social », moins fréquente, est aussi utilisée, y compris en dehors de la littérature scientifique (notions liées : prolétarisation, embourgeoisement, déclassement, reclassement, etc.).
fr.wikipedia.org
La « couverture » équivalente à celle d'un zoom nécessite d'avoir plusieurs objectifs et revient plus cher.
fr.wikipedia.org
Les amendements qui augmentent les dépenses doivent prévoir une baisse équivalente dans la même section.
fr.wikipedia.org
De manière équivalente, un motif est évitable s'il existe un mot infini qui évite p {displaystyle p}.
fr.wikipedia.org
Elle n'est pas non plus équivalente, mais aphylactique (elle conserve les distances le long des méridiens, d'où le nom « projection cylindrique équidistante »).
fr.wikipedia.org
Pour les arbres finis, notre définition est équivalente à celle de la théorie des graphes dont nous utiliserons la terminologie.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "équivalente" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina