Μεταφράσεις για raconte-nous στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Πίνακας ρημάτων

1. raconter (relater):

raconter personne: histoire
to tell
raconter film, livre: histoire
to tell
raconter fait, épisode
to describe
raconter bataille
to recount
raconter rencontre, amitié, vie
to describe
raconter en détail
to describe in detail
alors! raconte!
tell me all about it then!
après l'accident les témoins racontent
after the accident, witnesses describe how it happened
la pièce raconte l'histoire d'une femme
the play tells the story of a woman
ne nous raconte pas ta vie
don't tell us your life-story
raconte-nous ce qui s'est passé
tell us what happened
raconter à qn comment/pourquoi/où
to tell sb how/why/where
il leur a raconté comment il s'était échappé
he told them how he had escaped
il raconte bien/mal
he's a good/bad storyteller
je suis tombée en panne, je te raconte pas οικ!
my car broke down, I'll spare you the details!
tu racontes n'importe quoi!
you're talking nonsense!

2. raconter (prétendre):

raconter
to say
raconter que …
to say that …
on raconte que …
it is said that …
il nous a raconté qu'il s'était perdu
he told us that he had got lost
tu sais ce qu'on raconte sur toi?
do you know what people are saying about you?
qu'est-ce que tu racontes?
what are you talking about?
on raconte beaucoup de sottises à son sujet
a lot of silly things are said about him/her
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα