Αγγλικά » Σλοβενικά

Μεταφράσεις για „strikes“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

I . strike1 [straɪk] ΟΥΣ

II . strike1 [straɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I . strike2 [straɪk] ΟΥΣ

2. strike (discovery):

3. strike αμερικ also μτφ (conviction):

obsodba θηλ

4. strike:

strike αμερικ (in baseball)
zgrešen udarec αρσ
strike βρετ (in football)
zadetek αρσ

II . strike2 <struck, struck [or Am alsostricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

2. strike (send by hitting):

to strike a ball ΠΟΔΌΣΦ

3. strike usu passive (reach, damage):

6. strike (inflict):

to strike a blow against sb/sth μτφ

8. strike (give an impression):

to strike sb as ...

9. strike (impress):

10. strike (arouse, induce):

12. strike (manufacture):

13. strike (discover):

17. strike (occur to):

si kdaj pomislil, da ...?

18. strike (ignite):

19. strike (render):

III . strike2 <struck, struck [or Am alsostricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strike (reach aim, have impact):

zadevati [στιγμ zadeti]
udarjati [στιγμ udariti]

2. strike:

udarjati [στιγμ udariti]
napadati [στιγμ napasti]
the snake strikes quickly

3. strike (refuse to work):

4. strike (cause suffering):

napadati [στιγμ napasti]

5. strike clock:

6. strike (find):

to strike lucky βρετ αυστραλ οικ
to strike lucky βρετ αυστραλ οικ

strike back ΡΉΜΑ αμετάβ also μτφ

strike down ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

1. strike (knock down):

3. strike usu passive (become ill):

4. strike αμερικ ΝΟΜ:

to strike down ⇄ a law

strike off ΡΉΜΑ μεταβ usu passive βρετ αυστραλ to strike sb off for sth

I . strike out ΡΉΜΑ μεταβ

1. strike (delete):

2. strike αμερικ (in baseball):

to strike outsb

II . strike out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strike (hit out):

napadati [στιγμ napasti]
zamahovati [στιγμ zamahniti]
to strike out at sb μτφ

3. strike (set off):

podajati se [στιγμ podati se]
odpravljati se [στιγμ odpraviti se]

strike through ΡΉΜΑ μεταβ to strike sth through

I . strike up ΡΉΜΑ μεταβ

2. strike start playing:

II . strike up ΡΉΜΑ αμετάβ

first ˈstrike ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

gen·er·al ˈstrike ΟΥΣ

ˈlight·ning strike ΟΥΣ βρετ αυστραλ

ˈstrike ac·tion ΟΥΣ no πλ

ˈstrike com·mit·tee ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

ˈstrike fund ΟΥΣ

ˈstrike pay ΟΥΣ no πλ

no-ˈstrike agree·ment ΟΥΣ

sit-down ˈstrike ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Successful strikes in the early 1970s resulted in wage improvements.
en.wikipedia.org
The desperado knight strikes again, this time with deadly effect.
en.wikipedia.org
When punching, she will often press forward with a flurry of high strikes.
en.wikipedia.org
He was known for his quick flick of the wrist on a called strike, and his quick punchout on called third strikes to left-handed hitters.
en.wikipedia.org
Knockout (KO): as soon as a fighter is unable to continue due to legal strikes, his opponent is declared the winner.
en.wikipedia.org
In the border region, its intervention led to hate strikes by angry white workers.
en.wikipedia.org
Little legal recourse was available to those injured by the unrest, because strikes were not typically considered illegal.
en.wikipedia.org
It shelters itself in its shell, then strikes back with spouts of water at every opportunity.
en.wikipedia.org
The discreet use of resources, which strikes a balance between development and preservation, is only possible if based on advanced marine science and technology.
en.wikipedia.org
This implied volatility is best regarded as a rescaling of option prices which makes comparisons between different strikes, expirations, and underlyings easier and more intuitive.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "strikes" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina