Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Σλοβενικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bal·ance: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα
balance: ρήμα
balance out: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
ˈbal·ance sheet: όνομα
ˈbank bal·ance: όνομα
open·ing ˈbal·ance: όνομα
spring ˈbal·ance: όνομα
ˈtrade bal·ance: όνομα

I . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΟΥΣ

1. balance no πλ:

balance

ravnotežje n tudi μτφ

the balance of opinion is that ...

prevladujoče mnenje je, da ...

to hang [or be] in the balance μτφ

viseti na nitki

to strike a balance

najti ravnotežje

on balance

po premisleku

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance

stanje n na računu

[annual] balance sheet

[letna] bilanca

[annual] balance sheet (amount left to pay)

preostanek

balance of payments

plačilna bilanca

balance of trade

trgovinska bilanca

3. balance (scales):

balance

tehtnica θηλ

4. balance (harmony):

balance

uravnoteženost θηλ

5. balance:

balance ΜΟΥΣ, ΝΑΥΣ

ravnotežje n

II . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compare):

balance

tehtati [στιγμ pretehtati]

2. balance (keep steady):

balance

držati v ravnotežju

3. balance (achieve equilibrium):

to balance sth against sth

pretehtati kaj

to balance sth against sth

primerjati kaj s čim

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance account

obračunavati [στιγμ obračunati]

balance books

usklajevati [στιγμ uskladiti]

5. balance ΤΕΧΝΟΛ:

balance wheels

centrirati

III . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance also μτφ (keep steady):

balance

držati ravnotežje

she balanced on one foot

lovila je ravnotežje na eni nogi

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance

uravnotežiti

balance ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

balance

izravnati

I . balance out ΡΉΜΑ μεταβ

balance

izenačiti

II . balance out ΡΉΜΑ αμετάβ

balance

biti izenačen

ˈbal·ance sheet ΟΥΣ

balance sheet

bilanca θηλ

ˈbank bal·ance ΟΥΣ

bank balance

stanje n na računu

open·ing ˈbal·ance ΟΥΣ

opening balance

začetno stanje n

spring ˈbal·ance ΟΥΣ

spring balance

vzmetna tehtnica θηλ

ˈtrade bal·ance ΟΥΣ

trade balance

trgovinska bilanca θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με balance

on balance

po premisleku

to strike a balance

najti ravnotežje

to tip the balance μτφ

nagniti jeziček na tehtnici

[annual] balance sheet

[letna] bilanca

balance of payments

plačilna bilanca

balance of trade

trgovinska bilanca

to throw sb off balance

vreči koga iz ravnotežja

to hang [or be] in the balance μτφ

viseti na nitki

the balance of opinion is that ...

prevladujoče mnenje je, da ...

a shift in the balance of power

sprememba v ravnotežju moči

to tilt the balance in favour of sth/sb

prevesiti jeziček na tehtnici v prid česa/koga

how can we strike a balance between economic growth and environmental protection?

kako lahko dosežemo ravnotežje med gospodarsko rastjo in varstvom okolja?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The balance of the balance sheet reflects the conventions of double-entry bookkeeping, by which business transactions are recorded. en.wikipedia.org

The lesson learned is that paranoia will likely get the best of me, unless the balance sheet is very strong. www.fool.com.au

If you had a never ending bank balance would you fork out millions for a celebrity's or designer's dress? www.marieclaire.co.uk

The balance would, at least theoretically, actually decrease in size with heating to compensate for the lengthening of the hairspring. en.wikipedia.org

Balance your chequebook before spending any money in 2016. www.thespec.com

Often a common entry on the balance sheet is a director's loan account. www.mondaq.com

Accounts receivable is shown in a balance sheet as an asset. en.wikipedia.org

The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits. www.hitc.com

The supply-demand balance then reverses; supply outpaces demand (sellers predominate), causing prices to fall. en.wikipedia.org

The current balance of $469,427,562.85 has been frozen on the order of the court. punchng.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	balance
you	balance
he/she/it	balances
we	balance
you	balance
they	balance

Μεταφράσεις για „balance“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

I . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΟΥΣ

1. balance no πλ:

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

3. balance (scales):

4. balance (harmony):

5. balance:

II . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compare):

2. balance (keep steady):

3. balance (achieve equilibrium):

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

5. balance ΤΕΧΝΟΛ:

III . bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance also μτφ (keep steady):

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance ΡΉΜΑ

I . balance out ΡΉΜΑ μεταβ

II . balance out ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈbal·ance sheet ΟΥΣ

ˈbank bal·ance ΟΥΣ

open·ing ˈbal·ance ΟΥΣ

spring ˈbal·ance ΟΥΣ

ˈtrade bal·ance ΟΥΣ

Παραδειγματικές φράσεις με balance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "balance" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης