Μεταφράσεις για „dosegati“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

doséga|ti <-m; dosegal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. dosegati (izpolniti):

dosegati

to fulfill

dosegati

to achieve

doségati cilje

to fulfill one's goals

2. dosegati (biti enak):

dosegati

to be equal to

doségati sošolce po sposobnostih

to be equal to one's classmates in terms of ability

Παραδειγματικές φράσεις με dosegati

doségati cilje

to fulfill one's goals

doségati sošolce po sposobnostih

to be equal to one's classmates in terms of ability

dosegati vrhúnske rezultate

to achieve top results

dosegati dobre uvrstítve

to achieve good placings

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Družba se je že od svojega začetka udeleževala različnih dirk in pri tem dosegala velike uspehe.

sl.wikipedia.org

Večina jih je globoka med 2 m in 10 m, štiri dosegajo globino nad 20 m.

sl.wikipedia.org

Organizacije, ki se želijo razširiti ali konkurenčno odgovarjati na potrebe trga ugotavljajo, da ne dosegajo zastavljenih ciljev.

sl.wikipedia.org

Odkritje globokih algoritmov je povzročilo preporod umetne inteligence, saj globoke nevronske mreže dosegajo in celo presegajo zmogljivost ljudskih možganov.

sl.wikipedia.org

Boljše uspehe je republika dosegala na vojaškem področju.

sl.wikipedia.org

Zaposleni morajo biti visoko motivirani, učinkoviti, produktivni, željni uspeha in v vedno krajšem času dosegati vedno več.

sl.wikipedia.org

Njen namen je dosegati večjo razpoložljivost, preglednost in kakovost storitev za uporabnike ter boljšo notranjo učinkovitost dela.

sl.wikipedia.org

Pomol je v začetku 20. stoletja dosegal rekorden obisk, okoli 1,5 milijona obiskovalcev med letoma 1910 in 1911.

sl.wikipedia.org

Svoje največje uspehe je dosegal med letoma 1940 in 1960.

sl.wikipedia.org

Ansambel je v času delovanja dosegal najvišje nagrade, v letih 1972−1975 pa so profesionalno igrali v Švici.

sl.wikipedia.org