Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Σλοβενικά

Μεταφράσεις για „sídrna“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

(Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sid·ing: όνομα
ˈside·car: όνομα
ˈside·burns: όνομα
ˈside road: όνομα
si·dle: αμετάβατο ρήμα
side: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα III. αμετάβατο ρήμα
sig·nal: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα IV. επίθετο και επίρρημα
ˈside·line: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα
ˈside·long: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
ˈside·walk: όνομα
side·ward: επίθετο και επίρρημα
side·wards: I. επίρρημα II. επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: siding , sidecar , side road , sideburns , sideways , sideward , sidewalk , sidelong , sideline , signal , side και sidle

sid·ing [ˈsaɪdɪŋ] ΟΥΣ

1. siding ΣΙΔΗΡ:

stranski [or odstavni] tir αρσ

2. siding no πλ αμερικ (wall covering):

zunanja obloga θηλ stavb

ˈside·car ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

bočna prikolica θηλ

ˈside·burns ΟΥΣ πλ (hair)

zalizci αρσ πλ

zalizki αρσ πλ

ˈside road ΟΥΣ

stranska cesta θηλ

si·dle [ˈsaɪdl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

pritajeno hoditi

pritajeno plaziti se

she sidled past him

izmuznila se je mimo njega

to sidle up

pritajeno priti do

I . side [saɪd] ΟΥΣ

1. side:

side (vertical surface) of car, box

stran θηλ

side (vertical surface) of car, box

plat θηλ

side of hill, cliff

side (wall) of house, cave, caravan

stena θηλ

at the side of sth

2. side of somebody:

side

stran θηλ

to stay at sb's side

stati komu ob strani

side by side

3. side of coin, record, box:

side (face, surface)

stran θηλ

this side up! (on a parcel)

zgoraj!

the right/wrong side of the fabric [or material]

sprednja/zadnja stran blaga

4. side (page):

side

stran θηλ

5. side (edge, border, line):

side of plate, clearing, field

rob αρσ

side of table, square, triangle

stranica θηλ

side of river

breg αρσ

side of road

rob αρσ

at [or on] the side of the road

on all sides

na vseh straneh

from side to side

od ene strani do druge

6. side (half):

side of person's body

levi [or desni] del αρσ trupa

side of person's body

bok αρσ

side of bed, house, brain

polovica θηλ

in Britain, cars drive on the left side of the road

v Veliki Britaniji vozijo po levi strani ceste

three sides of lamb

tri jagnječje polovice

7. side no πλ (part):

side of deal, agreement

del αρσ

this is the best pizza I've tasted this side of Italy

to je naboljša pica, kar sem jih jedel v tem delu Italije

we don't expect to see him this side of Christmas

ne pričakujemo, da ga bomo videli pred božičem

to keep one's side of a bargain

držati se svojega dela dogovora

8. side (direction):

side

stran θηλ

to put sth to one side

pustiti kaj ob strani

to take sb to one side

potegniti koga na stran

9. side + ενικ/πλ ρήμα (opposing party):

side of dispute, contest

nasprotna stran(ka) θηλ

whose side are you on anyway?

na čigavi strani pravzaprav si?

to change [or switch] sides

prestopiti na drugo stran

to take sides

postaviti se na stran [koga]

to take sides

potegniti s kom

10. side + ενικ/πλ ρήμα (team):

side

ekipa θηλ

side

moštvo n

11. side (aspect):

side

plat θηλ

side

vidik αρσ

I've listened to your side of the story

slišal sem tvojo plat zgodbe

to be on the right/wrong side of the law

biti na pravi/napačni strani zakona

to look on the bright(er) side of life

biti optimističen

12. side οικ:

side esp αμερικ (side dish)

priloga θηλ

with a side of broccoli/french fries/rice

z brokolijem/pomfrijem/rižem kot prilogo

tobe on the large/small side

biti velik/majhen

the other side of the coin

druga plat medalje

to get on the wrong side of sb

zameriti se komu

to have a bit on the side (have an affair)

imeti skrivno razmerje

to have a bit on the side (have an affair)

imeti ljubico [or ljubčka]

to have a bit on the side (have savings)

imeti prihranke

to keep on the right side of sb

ostati s kom v dobrih odnosih

to let the side down esp βρετ (fail)

to let the side down (disappoint)

ne izpolniti pričakovanj

to let the side down (disappoint)

II . side [saɪd] ΕΠΊΘ

side

side

side

postranska služba

III . side [saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ to side against sb

side

postaviti se proti komu

to side with sb

potegniti s kom

to side with sb

stopiti na stran koga

I . sig·nal [ˈsɪgnəl] ΟΥΣ

1. signal (gesture):

znak αρσ

signal αρσ za

2. signal (indication):

3. signal:

signal (traffic light)

semafor αρσ

signal (for trains)

signalna luč θηλ

4. signal:

signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ (transmission)

signal αρσ

signal (reception)

sprejem αρσ

5. signal αμερικ ΑΥΤΟΚ (indicator):

smernik αρσ

II . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. signal (indicate):

dajati [στιγμ dati znak]

nakazovati [στιγμ nakazati]

he signalled left, but turned right

vključil je levi smernik, zavil pa desno

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

nakazati komu, da stori kaj

III . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

dajati [στιγμ dati znak]

she signalled to them to be quiet

dala jim je znak, naj bodo tiho

IV . sig·nal [ˈsɪgnəl] ΕΠΊΘ προσδιορ form

signal achievement, success:

I . ˈside·line ΟΥΣ

1. sideline:

sideline (secondary job)

postransko delo n

sideline (secondary job)

postranska dejavnost θηλ

sideline (money)

postranski zaslužek αρσ

2. sideline esp αμερικ ΑΘΛ:

sideline (boundary line)

stranska črta θηλ

sideline (area near field)

stran θηλ

sideline (area near field)

območje n za stransko črto

3. sideline μτφ:

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s strani

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s klopi pri športu

II . ˈside·line ΡΉΜΑ μεταβ

1. sideline ΑΘΛ (keep from playing):

povzročiti, da športnik ne more tekmovati

2. sideline μτφ (ignore opinions):

potisniti na rob

I . ˈside·long ΕΠΊΘ

II . ˈside·long ΕΠΊΡΡ

ˈside·walk ΟΥΣ esp αμερικ (pavement)

pločnik αρσ

side·ward [ˈsaɪdwəd] ΕΠΊΘ

od [or s] strani

I . side·wards [ˈsaɪdwədz], side·ways [ˈsaɪdwəɪz] ΕΠΊΡΡ

1. sidewards (to, from a side):

od [or s] strani

the fence is leaning sidewards

ograja je nagnjena vstran

2. sidewards (facing a side):

II . side·wards [ˈsaɪdwədz], side·ways [ˈsaɪdwəɪz] ΕΠΊΘ

od [or s] strani

he gave her a sidewards glance

pogledal jo je s strani

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina