window display στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για window display στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. display ΕΜΠΌΡ (for sale):

display
esposizione θηλ
window display
esposizione in vetrina
to be on display
essere in esposizione, esposto
on display in the window
esposto in vetrina
to put sth on display
esporre qc, mettere in mostra qc
“for display purposes” ΕΜΠΌΡ (book)
“campionario di presentazione”
“for display purposes” (object)
“articolo di presentazione”
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. window (to look through):

window (of house, room, public building)
finestra θηλ
window (of shop)
vetrina θηλ
window (of train, car)
finestrino αρσ
window (of plane)
oblò αρσ
window (of plane)
finestrino αρσ
window (stained glass)
vetrata θηλ
to sit at, by the window (in room)
sedersi alla finestra
to sit at, by the window (in train, car)
sedersi vicino al finestrino
I'd like a seat by a window ΑΕΡΟ
vorrei un posto vicino al finestrino
to look out of or through the window
guardare fuori dalla finestra
if you look out of the window you will see Paris ΑΕΡΟ
guardando fuori dall'oblò si può vedere Parigi
to lean out of the window
sporgersi dalla finestra
“do not lean out of the window” (in train)
“vietato sporgersi dal finestrino”
to break a window
rompere il vetro di una finestra
to clean or wash the windows
pulire, lavare i vetri (della finestra)
how much is the jacket in the window?
quanto costa la giacca in vetrina?
a window on the world μτφ
una finestra sul mondo
to provide a window on what goes on behind the scenes μτφ
offrire uno spaccato di quello che accade dietro le quinte

5. window (space in diary, time):

window
buco αρσ
window
momento αρσ libero
we've missed our window
abbiamo mancato l'appuntamento
to provide a window of opportunity for sb to do
offrire a qn un'opportunità di fare
launch window (of a spacecraft)
finestra di opportunità
to go or fly out the window οικ plans:
essere gettato alle ortiche
to go or fly out the window hopes:
crollare
the eyes are the windows of the soul παροιμ
gli occhi sono lo specchio dell'anima

window display στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για window display στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The window display and whimsical design of the store are continuously updated to reflect special occasions and seasons.
business.inquirer.net
A well-positioned store can attract a constant flow of local consumers and an enticing window display can convert a window shopper into a buyer.
www.smh.com.au
It also hosts an ornate window display at the street level.
en.wikipedia.org
Membership to the group included site selection, training, discounted store fixtures and professional window display for initial store openings to help avoid the failure of thousands of corner grocers.
en.wikipedia.org
You won't get people walking by your store every day being tempted by your window display or browsing in your store for fun.
www.business2community.com
The window display needs to be cleaner; it is a hodgepodge without a point of view.
www.thestar.com
The window display and the tacky decor are reasons to go, not reasons to stay away!
www.nouse.co.uk
Even the shops window display was highly lauded.
en.wikipedia.org
The assessor bases a judgement on the exterior store presentation, window display and customer communication.
clareherald.com
When he had died, he had no funeral because his body was used as a window display.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "window display" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα