Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για watered στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

watered-down [αμερικ ˌwɔdərdˈdaʊn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης watered-down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. watered-down (diluted):

watered-down beer, milk, wine

watered-down beer, milk, wine

2. watered-down (scaled-down) μτφ:

watered-down legislation, measures, policies

watered-down version

watered silk [βρετ, αμερικ ˈwɔdərd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης watered silk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

watered silk

seta θηλ marezzata

watered stock [ˌwɔːtədˈstɒk] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης watered stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

watered stock

capitale αρσ azionario annacquato

I.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acqua θηλ

drinking, running water

acqua potabile, corrente

tap, washing-up water

acqua del rubinetto, dei piatti

per or via mare

by water (on river)

per via fluviale

under water (submerged)

under water (flooded)

at high, low water

con l'alta, la bassa marea

these shoes let in water

queste scarpe fanno passare l'acqua

this boat lets in water

entra l'acqua in questa barca

to make water ship:

to pass water

urinare or fare due gocce d'acqua

to turn the water on, off

aprire, chiudere il rubinetto

he lives across the water on the mainland

vive sulla terraferma

our English colleagues across the water

i nostri colleghi inglesi al di là della Manica

the wine was flowing like water

il vino scorreva a fiumi

to keep one's head above water

tenere la testa fuori dall'acqua

to keep one's head above water (financially) μτφ

to keep one's head above water before ουσ glass

to keep one's head above water jug

dell'acqua, per l'acqua

to keep one's head above water tank, filter

to keep one's head above water snake, shrew, shortage

to keep one's head above water pump

to keep one's head above water pipe, pressure, industry

II.waters ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. waters ΝΑΥΣ:

acque θηλ

enemy, international waters

acque nemiche, internazionali

3. waters ΙΑΤΡ (in obstetrics):

acque θηλ

her waters have broken

le si sono rotte le acque

III.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

annaffiare, innaffiare

water ΓΕΩΡΓ crop, field

water ΓΕΩΡΓ horse, livestock

a country watered by many rivers λογοτεχνικό

un paese bagnato da molti fiumi

IV.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spend money like water

avere le mani bucate or spendere e spandere

not to hold water theory, argument:

non stare in piedi or non reggere or fare acqua

I can't walk on water!

non posso fare miracoli!

water spider [ˈwɔːtəˌspaɪdə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water spider κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water spider

argironeta θηλ

water spider

ragno αρσ palombaro

Μεταφράσεις για watered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

(well-)watered

diluito vino

marezzato tessuto

watered

watered down

Μεταφράσεις για watered στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. water (liquid):

acqua θηλ

bottled water

acqua in bottiglia

a bottle of water

una bottiglia d'acqua

a drink/a glass of water

un po'/un bicchier d'acqua

hot and cold running water

acqua corrente calda e fredda

2. water (area of water):

the waters of the Mississippi

le acque del Mississippi

coastal waters

territorial waters

acque territoriali

unchartered waters μτφ

territorio αρσ sconosciuto

3. water ΙΑΤΡ:

water on the brain

idrocefalia θηλ

water on the knee

versamento αρσ al ginocchio

ιδιωτισμοί:

to be water under the bridge

essere acqua passata

it's like water off a duck's back

è fiato sprecato

to spend money like water

avere le mani bucate

to pour cold water on sth

to be in deep water

essere nei guai

still waters run deep παροιμ

essere più profondo di quel che sembri

to get into hot water

finir in cattive acque

to hold water explanation

to muddy the waters

intorpidire le acque

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water plants

water livestock

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. water (produce tears):

water line ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water line κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

linea θηλ di galleggiamento

water pistol ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water pistol κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water pistol

pistola θηλ ad acqua

water-skiing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water-skiing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water-skiing

sci αρσ d'acqua

soda water ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soda water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soda θηλ

water pipe ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water pipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. water pipe (for transporting water):

tubo αρσ dell'acqua

2. water pipe (hookah):

pipa θηλ ad acqua

high water ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης high water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alta marea θηλ

water pollution ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water pollution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water pollution

inquinamento θηλ delle acque

heavy water ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heavy water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heavy water

acqua θηλ pesante

Μεταφράσεις για watered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

annacquato (-a)

watered down

to wring water out of a shirt

strizzare una camicia

a drink/a glass of water

un po'/un bicchier d'acqua

to be water under the bridge

essere acqua passata

it's like water off a duck's back

è fiato sprecato

to switch/turn sth off tap, water

I was knee-deep in water/snow

l'acqua/la neve mi arrivava alle ginocchia

to well (up) out of sth water

to cut the flow of oil/water

interrompere le forniture θηλ di petrolio/acqua αμετάβλ

to keep one's head above water

tenersi a galla μτφ

to be like oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "watered" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski