Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shared ownership [ˌʃeədˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shared ownership κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shared ownership

comproprietà θηλ

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

share ownership

partecipazione al capitale di una società

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

partecipazione al capitale di una società

share ownership

comproprietà

shared ownership

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ownership [βρετ ˈəʊnəʃɪp, αμερικ ˈoʊnərˌʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ownership κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ownership

proprietà θηλ

ownership (of land)

possesso αρσ

foreign ownership

proprietà straniera

home ownership

(l')essere proprietario della casa in cui si abita

joint ownership

comproprietà

private, public ownership

proprietà privata, pubblica

property ownership

proprietà immobiliare

share ownership

partecipazione al capitale di una società

to be in or under private ownership

essere (una) proprietà privata

to take into public ownership

nazionalizzare

“under new ownership”

“nuova gestione” or “nuovo proprietario”

under her ownership the club has flourished

il club va molto bene da quando è suo

to provide proof of ownership

dimostrare di essere proprietario

I.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share:

share (of money, profits, blame)

parte θηλ (of di)

share (of food)

parte θηλ

share (of food)

porzione θηλ (of di)

to have a share in success, result

avere una parte in or contribuire a

to have a share in doing

avere una parte nel fare, contribuire a fare

to do one's share of sth

fare la propria parte di qc

you're not doing your share

non stai facendo la tua parte

to pay one's (fair) share

pagare la propria (giusta) parte

to take or accept one's share of the responsibility

prendersi la propria parte di responsabilità

a share of the market

una parte del mercato

to own a half-share

possedere la metà or essere proprietario a metà

2. share ΟΙΚΟΝ:

share

azione θηλ

to have a share in a company

avere una partecipazione in una società

to have a share in a company before ουσ allocation, issue, transfer, offer

di azioni

to have a share in a company capital, certificate, portfolio

azionario

to have a share in a company flotation

delle azioni, azionistico

to have a share in a company price, value

delle azioni

II.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share money, food, house, room, prize, responsibility, opinion, taxi, enthusiasm, news

condividere (with con)

share two or more people: task, chore

dividersi

share one person: task, chore

partecipare a

we share a birthday

compiamo gli anni lo stesso giorno

we share an interest in animals

abbiamo in comune un interesse per gli animali

they share an interest in history

si interessano tutti e due di storia

III.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share² [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ αρχαϊκ ΓΕΩΡΓ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share

vomere αρσ

I.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης shared κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shared → share II, III

II.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shared κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.share [ʃer] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (part):

share

parte θηλ

to take the lion's share

fare la parte del leone

3. share ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

share

azione θηλ

stocks and shares

titoli αρσ pl

II.share [ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.share [ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (divide):

share

dividere

2. share (allow others to use):

share

condividere

ownership [ˈoʊ·nɚ·ʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ownership κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ownership

proprietà θηλ

ownership

possesso αρσ

to claim ownership

rivendicare il possesso

to be under private/public ownership

essere di proprietà privata/pubblica

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

These include those living in temporary accommodation, shared ownership accommodation and non-standard accommodation such as houseboats and mobile homes. en.wikipedia.org

The new homes are a mix of rented housing, owned and managed by a housing association, shared ownership and houses for private, outright sale. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shared ownership" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

shared ownership στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shared ownership [ˌʃeədˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

ownership [βρετ ˈəʊnəʃɪp, αμερικ ˈoʊnərˌʃɪp] ΟΥΣ

I.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

1. share:

2. share ΟΙΚΟΝ:

II.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

III.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

share² [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ αρχαϊκ ΓΕΩΡΓ

I.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

shared → share II, III

II.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΕΠΊΘ

shared ownership στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.share [ʃer] ΟΥΣ

1. share (part):

2. share (portion):

3. share ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.share [ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

ιδιωτισμοί:

III.share [ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

3. share (have in common):

ownership [ˈoʊ·nɚ·ʃɪp] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shared ownership" σε άλλες γλώσσες

shared ownership στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shared ownership [ˌʃeədˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

ownership [βρετ ˈəʊnəʃɪp, αμερικ ˈoʊnərˌʃɪp] ΟΥΣ

I.share1 [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

1. share:

2. share ΟΙΚΟΝ:

II.share1 [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

III.share1 [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.share1 [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

share2 [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ αρχαϊκ ΓΕΩΡΓ

I.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

shared → share II, III

II.shared [βρετ ʃɛːd, αμερικ ʃɛrd] ΕΠΊΘ

shared ownership στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shared ownership στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.share [ʃer] ΟΥΣ

1. share (part):

2. share (portion):

3. share ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.share [ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

ιδιωτισμοί:

III.share [ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

3. share (have in common):

ownership [ˈoʊ·nɚ·ʃɪp] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shared ownership" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

II.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

III.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

share² [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ αρχαϊκ ΓΕΩΡΓ