Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save ΑΘΛ:

save

salvataggio αρσ

save

parata θηλ

2. save Η/Υ:

save

salvataggio αρσ

II.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save (rescue):

save person, environment, job, match, film, marriage, sanity

salvare (from da)

to save sb's sight, leg

salvare la vista, la gamba di qn

to save sb, sth from doing

impedire a qn, qc di fare

to save sb from himself

salvare qn da se stesso

to save lives

salvare vite umane

to save sb's life

salvare la vita a qn also μτφ

he can't speak German to save his life! οικ

è assolutamente negato per il tedesco

to save the day or the situation

salvare la situazione (by doing facendo)

to save face

salvare la faccia

2. save (put by, keep):

save money

risparmiare, mettere da parte

save food

conservare, tenere in serbo (to do per fare)

save goods, documents

conservare (for per)

to have money saved

avere dei soldi da parte

to save sth for sb, to save sb sth place, food

tenere qc per qn

to save sth for future generations

preservare qc per le generazioni future

to save a dance, an evening for sb

riservare un ballo, tenersi libera una serata per qn

III.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save (put by funds):

save

risparmiare

IV.to save oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv]

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

save it! οικ

piantala!

save² [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΠΡΌΘ αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.save up ΡΉΜΑ [seɪv -] (save up)

- Για συνώνυμα της λέξης save up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.save up ΡΉΜΑ [seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης save up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save up money:

save up

risparmiare, mettere da parte (to do per fare)

2. save up stamps, newspapers:

save up

collezionare, fare collezione di

save-all [ˈseɪvɔːl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης save-all κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save-all (container):

save-all

raccoglitore αρσ

2. save-all ΝΑΥΣ:

save-all

= vela messa sotto un'altra o tra due altre

save as you earn [ˌseɪvəsjuːˈɜːn] ΟΥΣ (in GB)

- Για συνώνυμα της λέξης save as you earn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

God save the Queen/King

- Για συνώνυμα της λέξης God save the Queen/King κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

God save the Queen/King → God save the Queen/King

Βλέπε και: God save the Queen/King

God save the Queen/King Info

- Για συνώνυμα της λέξης God save the Queen/King κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

God save the Queen/King Info

- Για συνώνυμα της λέξης God save the Queen/King κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

he considerately saved me a seat

gentilmente, mi ha tenuto un posto

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

parabile

that can be saved

parata

save

fare una parata

to save a goal

parata in tuffo

diving save

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.save¹ [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save (rescue):

save

salvare

to save sb's life

salvare la vita a qu

to save one's soul

salvarsi l'anima

to save face

salvarsi la faccia

to save one's own skin

salvarsi la pelle

2. save (keep for future use):

save

conservare

3. save (collect):

save

raccogliere

4. save (avoid wasting):

save

risparmiare

5. save (reserve):

save place

tenere

7. save Η/Υ:

save

salvare

8. save ΑΘΛ:

save

parare

II.save¹ [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. save (keep for the future):

save

risparmiare

to save for sth

risparmiare per qc

2. save (conserve):

to save on sth

risparmiare qc

III.save¹ [seɪv] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

save

parata θηλ

save² [seɪv] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

save (for)

tranne

all save the youngest

tutti tranne i più giovani

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a penny saved is a penny earned παροιμ

soldo risparmiato soldo guadagnato παροιμ

to scrimp and save

tirare la cintura μτφ

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

salvare il salvabile

to save what can be saved

miracolato (-a)

miraculously saved

parabile

able to be saved

economizzare

to save

parata (calcio)

save

salvare

to save

salvare la vita a qu

to save sb's life

a penny saved is a penny earned παροιμ

soldo risparmiato soldo guadagnato παροιμ

to save sb's life

salvare la vita a qu

to save one's soul

salvarsi l'anima

to save face

salvarsi la faccia

to save one's own skin

salvarsi la pelle

to save sb doing sth

evitare a qu di fare qc

to save for sth

risparmiare per qc

to save on sth

risparmiare qc

to save time

guadagnare tempo

to save what can be saved

salvare il salvabile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

For example, a limb may be lost to amputation in case of untreatable gangrene, but the patient's life is saved. en.wikipedia.org

He evaluated the course of the disease and developed the protocol for rehydration used today which has saved millions of lives. en.wikipedia.org

If the assumptions are valid, then time and money are saved. en.wikipedia.org

They made it to the trawler, where they immediately treated the ill sailor and saved his life. en.wikipedia.org

The rest of the application interface is saved unchanged. en.wikipedia.org

Planter was at length got away from the lamp-post into an adjoining street, and, a door being thrown open, was finally pushed in and saved. en.wikipedia.org

I should have been saved from many grievous mistakes and many misjudgments. en.wikipedia.org

These carpets are also very unique and are still saved in several museums of the world. en.wikipedia.org

Individual player progress and statistics can be saved and retrieved through unique account numbers that are entered on a keypad. en.wikipedia.org

The book referred 882 cases of aid committed by a person 1341 so were saved 2527 lives. 896 rescuers have addressed. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "saved" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

saved στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.save1 [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΟΥΣ

1. save ΑΘΛ:

2. save Η/Υ:

II.save1 [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. save (rescue):

2. save (put by, keep):

3. save (economize on):

4. save ΑΘΛ:

5. save ΘΡΗΣΚ:

6. save Η/Υ:

7. save (collect):

III.save1 [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. save (put by funds):

2. save (economize):

IV.to save oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to save oneself (rescue oneself):

2. to save oneself:

3. to save oneself (avoid waste):

V.save1 [βρετ seɪv, αμερικ seɪv]

save2 [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΠΡΌΘ αρχαϊκ

I.save up ΡΉΜΑ [seɪv -] (save up)

II.save up ΡΉΜΑ [seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)

1. save up money:

2. save up stamps, newspapers:

save-all [ˈseɪvɔːl] ΟΥΣ

1. save-all (container):

2. save-all ΝΑΥΣ:

save as you earn [ˌseɪvəsjuːˈɜːn] ΟΥΣ (in GB)

God save the Queen/King

God save the Queen/King → God save the Queen/King

Βλέπε και: God save the Queen/King

God save the Queen/King Info

God save the Queen/King Info

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

saved στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.save1 [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. save (rescue):

2. save (keep for future use):

3. save (collect):

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save Η/Υ:

8. save ΑΘΛ:

II.save1 [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. save (keep for the future):

2. save (conserve):

III.save1 [seɪv] ΟΥΣ ΑΘΛ

save2 [seɪv] ΠΡΌΘ

Μεταφράσεις για saved στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

saved Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "saved" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΟΥΣ

II.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

III.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.save¹ [βρετ seɪv, αμερικ seɪv]

save² [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΠΡΌΘ αρχαϊκ

I.save¹ [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

II.save¹ [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.save¹ [seɪv] ΟΥΣ ΑΘΛ

save² [seɪv] ΠΡΌΘ