Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης pained κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pained → pain III

II.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pained κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

with a pained expression

con un'aria afflitta

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (suffering):

pain

dolore αρσ

pain

male αρσ

to feel pain, to be in pain

soffrire or avere male

he's caused me a lot of pain

mi ha fatto soffrire molto

the cramps are causing me a lot of pain

i crampi mi fanno molto male

the pain of separation, loss

il dolore della separazione, perdita

to feel no pain

non sentire alcun dolore

to feel no pain αμερικ (be drunk) μτφ

non sentire nulla per l'ubriachezza

2. pain (localized):

pain

dolore αρσ

abdominal, chest pains

dolori addominali, al petto

period pains

dolori mestruali

I have a pain in my arm

ho male a or mi fa male un braccio

where is the pain?

dove ti fa or hai male?

3. pain (annoying person, thing) οικ:

she can be a real pain

sa essere una vera rompiscatole

he gives me a pain

mi da fastidio or mi rompe le scatole

he's a pain in the neck οικ

è un rompiscatole

he's a pain in the arse βρετ χυδ, αργκ or in the ass αμερικ χυδ, αργκ

è un rompicoglioni or rompipalle

it's a real pain in the arse βρετ χυδ, αργκ or in the ass αμερικ χυδ, αργκ

è una vera rottura (di palle)

ιδιωτισμοί:

on pain of death, of excommunication

sotto pena di morte, di scomunica

II.pains ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pains npl:

to be at pains to do sth

darsi pena or prendersi la briga di fare qc

I was at pains to speak very slowly

mi sono sforzato di parlare lentamente

to take great pains over or with sth

darsi gran pena per qc

for my, his etc. pains

per il mio, suo ecc. disturbo

he got a black eye for his pains

in cambio si è pure preso un occhio nero

III.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (hurt):

my leg pains me a little

mi fa un po' male la gamba

back pain [ˈbækpeɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης back pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

back pain

mal αρσ di schiena

to have back pain

avere mal di schiena

pain threshold ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain threshold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pain threshold

soglia θηλ del dolore

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

racking pain

atroce, tremendo

colicky pain

colico

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sofferente

pained

avere un'aria sofferente

to have a pained look

doloretto

small pain

stilettata (dolore acuto)

stabbing pain

stilettata (dolore acuto)

shooting pain

strizzone

sharp pain

strizzone

stab (of pain)

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pained ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pained κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pained

afflitto, -a

a pained expression

un'espressione addolorata

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pain

addolorare

it pains me …

mi addolora …

pain barrier ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain barrier κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pain barrier

soglia θηλ del dolore

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sofferente

pain-stricken

cos'è quell'espressione sofferente?

what's that pained look for?

rompimento

pain

rompi

pain

scocciatura

pain

che scocciatura!

what a pain!

rompiballe

rompiballe

piattola

menata

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

a royal pain in the ass

una rottura insopportabile

to howl in [or with] pain

urlava dal dolore

to give a howl of pain

cacciare un urlo di dolore

to double up with pain/laughter

piegarsi in due per il dolore/ dalle risate

I have a pain in my foot

mi fa male il piede

to be a pain in the backside χυδ

essere una gran rottura di scatole

χυδ to be a pain in the neck οικ

essere una piaga

to be rigid with fear/pain

essere paralizzato dalla paura/dal dolore

a pained expression

un'espressione addolorata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He however seems harmless enough, and looks rather pensive and pained. en.wikipedia.org

His pained shrieks cause women to miscarry, animals to perish and plants to become barren. en.wikipedia.org

They're rather clunky and immobile, moving like a pained OAP with back trouble. www.shadowlocked.com

The spearman's master had a certain gash in his head, and so his head pained through this fact. en.wikipedia.org

He heard the pained whimper of a dog, trapped under the wreckage. www.mlive.com

The effects of war, with its horror, grief and then hope, joy and pained longing, is communicated through them; their young and guileless eyes. www.theglobeandmail.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

pained στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

pained → pain III

II.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΕΠΊΘ

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

1. pain (suffering):

2. pain (localized):

3. pain (annoying person, thing) οικ:

ιδιωτισμοί:

II.pains ΟΥΣ

pains npl:

III.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pain (hurt):

2. pain (grieve):

back pain [ˈbækpeɪn] ΟΥΣ

pain threshold ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pained στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pained ΕΠΊΘ

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

1. pain (physical suffering):

2. pain pl (great care):

3. pain οικ:

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

pain barrier ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pained Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pained" σε άλλες γλώσσες

pained στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

pained → pain III

II.pained [βρετ peɪnd, αμερικ peɪnd] ΕΠΊΘ

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

1. pain (suffering):

2. pain (localized):

3. pain (annoying person, thing) οικ:

ιδιωτισμοί:

II.pains ΟΥΣ

pains npl:

III.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pain (hurt):

2. pain (grieve):

back pain [ˈbækpeɪn] ΟΥΣ

pain threshold ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pained στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pained ΕΠΊΘ

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

1. pain (physical suffering):

2. pain pl (great care):

3. pain οικ:

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

pain barrier ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pained Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pained" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης