Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (suffering):

pain

douleur θηλ

to feel pain , to be in pain

souffrir, avoir mal

he's caused me a lot of pain

il m'a fait beaucoup souffrir

the cramps are causing me a lot of pain

les crampes me font très mal

the pain of separation/loss

la douleur de la séparation/perte

to feel no pain κυριολ

ne ressentir aucune douleur

to feel no pain αμερικ (be drunk) μτφ

être soûl οικ

2. pain (localized):

pain

douleur θηλ

abdominal/chest pains

douleurs θηλ πλ abdominales/à la poitrine

period pains

règles θηλ πλ douloureuses

I have a pain in my arm

j'ai mal au bras

where is the pain?

où avez-vous mal?

3. pain (annoying person, thing) οικ:

she can be a real pain

elle peut être très enquiquinante οικ

she can be a real pain

elle peut être très énervante

it's a real pain

c'est très enquiquinant οικ

he gives me a pain

il m'enquiquine οικ

he gives me a pain

il m'énerve

he's a pain in the neck οικ

il est casse-pieds οικ

he's a pain in the arse χυδ, αργκ βρετ or ass χυδ, αργκ αμερικ

il est emmerdant αργκ

ιδιωτισμοί:

on pain of death/of excommunication

sous peine de mort/d'excommunication

II.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (hurt):

my leg pains me a little

ma jambe me fait un peu mal

III.pained ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

with a pained expression

d'un air affligé

IV.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be at pains to do sth

prendre grand soin de faire qc

I was at pains to speak very slowly

j'ai pris (grand) soin de parler très lentement

for one's pains

pour sa peine

to take great pains over or with sth

se donner beaucoup de mal pour faire qc

back pain ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης back pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

back pain

mal αρσ de dos

to have back pain

avoir mal au dos

pain threshold ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain threshold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pain threshold

seuil αρσ de tolérance à la douleur

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

colicky pain

provoqué par des coliques

racking pain

atroce

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cervicalgie

neck pain

enquiquineur (enquiquineuse)

pain οικ

quel enquiquineur, alors!

he's such a pain!

algie

pain

coxalgie

hip pain

lumbago

back pain, lumbago ειδικ ορολ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pained ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pained κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pained

peiné(e)

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (physical suffering):

pain

douleur θηλ

to be in pain

souffrir

I have a pain in my leg

j'ai une douleur dans la jambe

to double up in pain

se tordre de douleur

2. pain (mental suffering):

pain

souffrance θηλ

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it pains sb to +infin

cela fait de la peine à qn de +infin

petit pain ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

petit pain αρσ

bap βρετ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

excruciating pain

insupportable

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

regard douloureux

pained look

enquiquineur (-euse)

pain

emmerdement

pain

quel emmerdement, cette voiture!

this car's a pain!

élancement

shooting [or sharp] pain

teigne

pain

tiraillement

gnawing pain

I have a pain in my leg

j'ai une douleur dans la jambe

to be a pain (in the neck) οικ

être /casse-pieds

to bear the burden/the pain

supporter le poids/la douleur

to give a bellow of rage/pain

pousser un hurlement de rage/douleur

I have this pain in my leg οικ

j'ai une douleur dans la jambe

to be a pain in the rear

être un enquiquineur

he's a real pain (in the neck)

il est vraiment pénible οικ

to immure oneself in one's pain

se murer dans sa douleur

to be a pain in the arse βρετ

être emmerdant

to be a pain in the ass αμερικ

être emmerdant

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He heard the pained whimper of a dog, trapped under the wreckage. www.mlive.com

The spearman's master had a certain gash in his head, and so his head pained through this fact. en.wikipedia.org

His pained shrieks cause women to miscarry, animals to perish and plants to become barren. en.wikipedia.org

The effects of war, with its horror, grief and then hope, joy and pained longing, is communicated through them; their young and guileless eyes. www.theglobeandmail.com

They're rather clunky and immobile, moving like a pained OAP with back trouble. www.shadowlocked.com

He however seems harmless enough, and looks rather pensive and pained. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

pained στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

1. pain (suffering):

2. pain (localized):

3. pain (annoying person, thing) οικ:

ιδιωτισμοί:

II.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pain (hurt):

2. pain (grieve):

III.pained ΕΠΊΘ

IV.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn]

back pain ΟΥΣ

pain threshold ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pained στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pained ΕΠΊΘ

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

1. pain (physical suffering):

2. pain (mental suffering):

3. pain πλ (great care):

ιδιωτισμοί:

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

petit pain ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pained Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pained" σε άλλες γλώσσες

I	pain
you	pain
he/she/it	pains
we	pain
you	pain
they	pain

pained στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

1. pain (suffering):

2. pain (localized):

3. pain (annoying person, thing) οικ:

ιδιωτισμοί:

II.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pain (hurt):

2. pain (grieve):

III.pained ΕΠΊΘ

IV.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn]

back pain ΟΥΣ

pain threshold ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pained στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pained ΕΠΊΘ

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

1. pain (physical suffering):

2. pain (mental suffering):

3. pain πλ (great care):

ιδιωτισμοί:

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

petit pain ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pained Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pained" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης