Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. boil linen:

boil, also boil-wash

fare bollire

II.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil water, vegetables etc.:

boil

bollire

the kettle is boiling

l'acqua (nel bollitore) sta bollendo

wait for the kettle to boil

aspetta che l'acqua (nel bollitore) bolla

the saucepan boiled dry

l'acqua nel tegame è evaporata (con la bollitura)

III.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be on the boil βρετ

essere in ebollizione also μτφ

to bring sth to the boil

portare qc a ebollizione

to come to the boil

entrare in ebollizione or cominciare a bollire

to go off the boil βρετ water:

sbollire

to go off the boil person:

perdere interesse

to go off the boil performance:

peggiorare or diventare meno interessante

to be off the boil water:

finire di bollire

to be off the boil project:

bloccarsi or rallentare

to be off the boil situation:

essere più calmo

boil² [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil

foruncolo αρσ

boil

bolla θηλ

boil over ΡΉΜΑ [bɔɪl -]

- Για συνώνυμα της λέξης boil over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil over water, milk:

boil over

traboccare (durante l'ebollizione)

2. boil over μτφ anger, tension, excitement:

boil over

traboccare, degenerare

I.boil up ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil up)

- Για συνώνυμα της λέξης boil up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil up

farsi rovente also μτφ

II.boil up ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil up [sth], boil [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης boil up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil up

riscaldare

boil away ΡΉΜΑ [bɔɪl -]

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil away (go on boiling):

boil away

continuare a bollire

2. boil away (evaporate):

boil away

evaporare completamente bollendo

I.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down) ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down

condensarsi (bollendo), ridursi

II.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down to)

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down

ridursi a

III.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down [sth], boil [sth] down)

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil down liquid, sauce:

boil down

ridurre, condensare (bollendo)

2. boil down (condense):

boil down text

ridurre (to a)

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lessare

to boil

bollire

to boil

fare bollire

to boil, to bring [sth] to the boil

bollire

to boil

l'acqua bolle a 100

water boils at 100C

cominciare a bollire

to come to the boil

finire di bollire

to go off the boil

bollire μτφ

to boil

fare bollire il sangue a qn

to make sb's blood boil

dare una bollita a qc

to boil sth, to bring sth to the boil

fervere

to boil

il mosto ferve nei tini

the must boils in the vats

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boil down ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down

ridursi cuocendo

μτφ it all boils down to …

ridursi a …

II.boil down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil down ΜΑΓΕΙΡ (sauce):

boil down

far ridurre

2. boil down μτφ (text):

boil down

ridurre

I.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil

bollire

II.boil [bɔɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil:

to bring sth to a boil

portare a ebollizione

to be at a boil

stare bollende

2. boil ΙΑΤΡ:

boil

forunculo αρσ

boil up ΡΉΜΑ μεταβ (milk)

- Για συνώνυμα της λέξης boil up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil up

montare

boil over ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil over ΜΑΓΕΙΡ:

boil over

traboccare

2. boil over person:

boil over

perdere il controllo

boil away ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil away

evaporare

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dare un bollore a qc

to bring sth to a boil

foruncolo

ribollire

ribollire

lessare

bollire

bollire

it makes my blood boil

mi fa ribollire il sangue

to bring sth to a boil

portare a ebollizione

to be at a boil

stare bollende

μτφ it all boils down to …

ridursi a …

to bring sth to a boil

dare un bollore a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

If she goes her time out, she herself cuts the navel-string with a shell, which she boils along with the secondine, and eats them both. en.wikipedia.org

She speaks in sharp piercing shrieks, her eye boils, and she gnashes her fang. en.wikipedia.org

Externally, a poultice of the leaves is useful for insect bites, poison-ivy rashes, minor sores, and boils. en.wikipedia.org

But in the end, the reasons for choosing a heel over a flat boils down to a lot more than style and comfort. www.dailymail.co.uk

In the unhygienic prison conditions, boils were a common problem. en.wikipedia.org

It boils down to predicting the will to fight, which is an imponderable. www.theatlantic.com

Ears of corn, new potatoes, onions, and heads of garlic are usually included in shrimp and crawfish boils. en.wikipedia.org

Heated leaves are used as poultices for boils and other inflammations. en.wikipedia.org

The concentrated solar energy boils water in the receiver to produce steam. en.wikipedia.org

A giant pot of beef stew boils over open flames as we nosh fresh watermelon. crosscut.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "boils" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

boils στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.boil1 [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boil liquid:

2. boil (cook):

3. boil linen:

II.boil1 [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. boil water, vegetables etc.:

2. boil μτφ:

III.boil1 [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ

boil2 [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

boil over ΡΉΜΑ [bɔɪl -]

1. boil over water, milk:

2. boil over μτφ anger, tension, excitement:

I.boil up ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil up)

II.boil up ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil up [sth], boil [sth] up)

boil away ΡΉΜΑ [bɔɪl -]

1. boil away (go on boiling):

2. boil away (evaporate):

I.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down) ΜΑΓΕΙΡ

II.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down to)

III.boil down ΡΉΜΑ [bɔɪl -] (boil down [sth], boil [sth] down)

1. boil down liquid, sauce:

2. boil down (condense):

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boils στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.boil down ΡΉΜΑ αμετάβ

II.boil down ΡΉΜΑ μεταβ

1. boil down ΜΑΓΕΙΡ (sauce):

2. boil down μτφ (text):

I.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ a. μτφ

II.boil [bɔɪl] ΟΥΣ

1. boil:

2. boil ΙΑΤΡ:

boil up ΡΉΜΑ μεταβ (milk)

boil over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. boil over ΜΑΓΕΙΡ:

2. boil over person:

boil away ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για boils στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boils Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "boils" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

II.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.boil¹ [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ

boil² [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ