Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bollire

to boil

fare bollire

to boil, to bring [sth] to the boil

II.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bollire (raggiungere l'ebollizione):

bollire

to boil

l'acqua bolle a 100

water boils at 100C

la pentola bolle sul gas

the pot is boiling on the fire

cominciare a bollire

to come to the boil

finire di bollire

to go off the boil

2. bollire (fermentare) μτφ:

bollire mosto:

to ferment

3. bollire (fremere):

bollire μτφ

to boil

bollire μτφ

to seethe di: with

fare bollire il sangue a qn

to make sb's blood boil

mi bolliva il sangue

my blood was boiling

4. bollire (morire di caldo) οικ:

qui si bolle

it's boiling in here

III.bollire [bolˈlire]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

che cosa bolle in pentola?

what's cooking? what's brewing?

bolla¹ [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bolla:

bolla (di aria, di acqua, nel vetro)

bubble

bolla (sulla carta, sulla pittura)

blister

bolla d'aria, di sapone

air, soap bubble

fare le bolle

to blow bubbles

bolla² [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bolla:

bolla ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

note

bolla ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

bill

ιδιωτισμοί:

bolla di accompagnamento

waybill

bolla di accompagnamento

packing list

bolla di consegna

receiving note

bolla di consegna

bolla doganale

bolla doganale

bolla papale

bolla di spedizione

certificate of posting

bolla di vendita

sales receipt

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bubble chamber

camera θηλ a bolle

bubble memory

memoria θηλ a bolle

bullate

bolloso, coperto di bolle, di vesciche

blistered paint

vernice con bolle

blistered glass

vetro con bolle

bull

bolla θηλ

papal bull

bolla θηλ papale

boil

bolla θηλ

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΦΥΣ, ΜΑΓΕΙΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bollire

to boil

bolla [ˈbol·la] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bolla:

bolla

bubble

finire in una bolla di sapone μτφ

to come to nothing

2. bolla ΙΑΤΡ:

bolla

blister

3. bolla ΘΡΗΣΚ:

bolla

bull

bolla papale

papal bull

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bollire in pentola μτφ οικ

to be going on

bolla di sapone a μτφ

soap bubble

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

air bubble

bolla θηλ d'aria

soap bubble

bolla θηλ di sapone

waybill

bolla θηλ di accompagnamento

there's something brewing

qualcosa bolle in pentola

bubble

bolla θηλ

to blow a bubble

fare una bolla

bubble

bollire

boil

bollire

finire in una bolla di sapone μτφ

to come to nothing

bolla di accompagnamento

waybill

bolla di consegna

delivery note

bolla di sapone a μτφ

soap bubble

lasciar cuocere [o bollire] qu nel proprio brodo μτφ

to let sb stew

bollire di rabbia μτφ

to seethe with rage

cosa bolle in pentola μτφ

what's going on?

bollire in pentola μτφ οικ

to be going on

bolla θηλ di accompagnamento

waybill

bolla θηλ di sapone

soap bubble

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il cranio presenta una scatola cranica larga, un rostro allungato, le arcate zigomatiche sottili e le bolle timpaniche non particolarmente rigonfie. it.wikipedia.org

Spesso, per evitare di creare bolle sotto la superficie ghiacciata, si utilizzano appositi rebreather. it.wikipedia.org

Può produrre delle bolle dalla bocca per intimidire gli avversari. it.wikipedia.org

In genere quando il caffè bolle viene versato, attraverso il beccuccio, dentro un altro contenitore per raffreddarlo, e poi viene rimesso nella jebena. it.wikipedia.org

Usa un lungo tubo per creare delle bolle che ribollono sulla superficie dell'acqua. it.wikipedia.org

Come ulteriore effetto, la scia di bolle veniva ridotta a livelli invisibili rendendo virtualmente impossibile la rivelazione dell'arma e la sua direzione di provenienza. it.wikipedia.org

Quando il caffè bolle, se ne versa un po' in una tazza per raffreddarlo, e poi viene rimesso nella caffettiera. it.wikipedia.org

Inoltre può emettere fasci di luce dalle sue pietre e generare bolle di contenzione. it.wikipedia.org

La cristallizzazione avviene in apparecchiature discontinue chiamate bolle di cottura, che sono grossi recipienti con un sistema di riscaldamento a fascio tubiero. it.wikipedia.org

Spesso vengono aggiunti anche agenti schiumogeni, come sodio lauril solfato, per creare schiume a bolle. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

bolle στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

II.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. bollire (raggiungere l'ebollizione):

2. bollire (fermentare) μτφ:

3. bollire (fremere):

4. bollire (morire di caldo) οικ:

III.bollire [bolˈlire]

bolla¹ [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla ΙΑΤΡ (vescica):

3. bolla (livella):

4. bolla ΓΕΩΡΓ:

5. bolla Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

bolla² [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bolle στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΦΥΣ, ΜΑΓΕΙΡ

II.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

bolla [ˈbol·la] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla ΙΑΤΡ:

3. bolla ΘΡΗΣΚ:

4. bolla ΕΜΠΌΡ (documento):

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bolle Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

bolle στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

II.bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. bollire (raggiungere l'ebollizione):

2. bollire (fermentare) μτφ:

3. bollire (fremere):

4. bollire (morire di caldo) οικ:

III.bollire [bolˈlire]

bolla1 [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla ΙΑΤΡ (vescica):

3. bolla (livella):

4. bolla ΓΕΩΡΓ:

5. bolla Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

bolla2 [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bolle στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΦΥΣ, ΜΑΓΕΙΡ

II.bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

bolla [ˈbol·la] ΟΥΣ θηλ

1. bolla:

2. bolla ΙΑΤΡ:

3. bolla ΘΡΗΣΚ:

4. bolla ΕΜΠΌΡ (documento):

Μεταφράσεις για bolle στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bolle Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

bolla¹ [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ

bolla² [ˈbolla] ΟΥΣ θηλ