Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bean counter [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ αμερικ οικ, μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης bean counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bean counter

scribacchino αρσ / scribacchina θηλ

bean counter

imbrattacarte αρσ θηλ

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to bean sb αμερικ οικ

colpire qn sulla testa

III.bean [βρετ biːn, αμερικ bin]

- Για συνώνυμα της λέξης bean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be full of beans βρετ (be lively) οικ

essere su di giri or essere molto attivo

to be full of beans αμερικ (be wrong)

dire cavolate

to be full of beans αμερικ (be silly) child:

fare lo stupidino

I haven't got a bean οικ

non ho il becco di un quattrino or sono senza una lira

it's not worth a bean οικ

non vale niente or non vale un fico secco

to spill the beans οικ

spifferare tutto or vuotare il sacco

I.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

banco αρσ

counter (in shop, snack bar)

cassa θηλ

counter (in bank, post office)

sportello αρσ

counter (in pub, bar)

bancone αρσ

he works behind the counter (in bank etc.)

lavora allo sportello

he works behind the counter (in shop, bar)

sta al banco

the man, girl behind the counter (in shop)

l'uomo, la ragazza al banco

the man, girl behind the counter (in bank, post office)

lo, la sportellista

guns are not sold over the counter

le armi non si possono vendere liberamente

these magazines are sold under the counter

queste riviste sono vendute sottobanco

to do a deal under the counter

concludere un affare sottobanco

3. counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

counter

fiche θηλ

4. counter (token):

counter

gettone αρσ

II.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (counting device)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter

contatore αρσ

I.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter accusation, claim

controbattere, opporsi a

counter threat, attack

respingere, contrastare

counter trend

opporsi a

counter effect

neutralizzare

counter blow

parare

counter inflation, increase

contenere

IV.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ (retaliate)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter

controbattere

counter

replicare

I countered by accusing him of theft

ho controbattuto accusandolo di furto

she countered with a new proposal

ha replicato con una nuova proposta

he countered with a left hook

ha risposto con un gancio sinistro

counter³ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (on shoe)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter

contrafforte αρσ

counter

rinforzo αρσ

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bean [bi:n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bean ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ:

bean

fagiolo αρσ

(broad) bean

fava θηλ

green bean

fagiolino αρσ

baked beans

fagioli αρσ pl in salsa di pomodoro

2. bean (seed, pod):

coffee bean

grano αρσ di caffè

vanilla bean

bacello αρσ di vaniglia

II.bean [bi:n] ΡΉΜΑ μεταβ sl

- Για συνώνυμα της λέξης bean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to bean sb (on the head)

dare un colpo in testa a qu

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. counter (person who counts):

counter

cassiere(-a) αρσ (θηλ)

3. counter (machine):

counter

cassa θηλ

counter ΤΕΧΝΟΛ

contatore αρσ

4. counter (disc):

counter

fiche θηλ αμετάβλ

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter

controbattere

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. counter (oppose):

counter

opporsi

2. counter (react by scoring):

counter

contrattacare

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Save for one failed bid for elected office provincially in 1986, he stayed in the backrooms as an organizer and bean counter. ipolitics.ca

This is a very narrow view of how the private sector operates, and biased by assuming all auditors have bean counter backgrounds (accountants). www.macleans.ca

The bean counters, on the other hand, want to reduce brake system weight to improve vehicle fuel economy and reduce the manufacturing costs. thechronicleherald.ca

The bean counters don't like that. en.wikipedia.org

The bean counters weep for the destruction of traffic flow, while safety advocates recognize any car crossing a live lane of traffic is most vulnerable. driving.ca

He is a bean counter, where we need an engineer. www.news24.com

The bean counters' solution was train up two more junior staff to increase their productivity, billings and profit. www.adnews.com.au

He'd make a great bean counter. www.windowscentral.com

That said you can't help feel the franchise bean counters at work here thanks to all the ominous foreshadowing and unresolved character arcs. en.wikipedia.org

They hire another bean counter... newyork.cbslocal.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

bean counter στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bean counter [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ αμερικ οικ, μειωτ

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΟΥΣ

II.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΡΉΜΑ μεταβ

III.bean [βρετ biːn, αμερικ bin]

I.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ

1. counter (service area):

2. counter (section of a shop):

3. counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

4. counter (token):

II.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (counting device)

I.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΘ

II.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΡΡ

III.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ (retaliate)

counter³ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (on shoe)

bean counter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bean [bi:n] ΟΥΣ

1. bean ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ:

2. bean (seed, pod):

ιδιωτισμοί:

II.bean [bi:n] ΡΉΜΑ μεταβ sl

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΟΥΣ

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

3. counter (machine):

4. counter (disc):

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bean counter" σε άλλες γλώσσες

bean counter στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bean counter [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ αμερικ οικ, μειωτ

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΟΥΣ

II.bean [βρετ biːn, αμερικ bin] ΡΉΜΑ μεταβ

III.bean [βρετ biːn, αμερικ bin]

I.counter1 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ

1. counter (service area):

2. counter (section of a shop):

3. counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

4. counter (token):

II.counter1 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (counting device)

I.counter2 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΘ

II.counter2 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΡΡ

III.counter2 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.counter2 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ (retaliate)

counter3 [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (on shoe)

bean counter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bean counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bean [bi:n] ΟΥΣ

1. bean ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ:

2. bean (seed, pod):

ιδιωτισμοί:

II.bean [bi:n] ΡΉΜΑ μεταβ sl

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΟΥΣ

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

3. counter (machine):

4. counter (disc):

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bean counter" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ

II.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (counting device)

I.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΘ

II.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΡΡ

III.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ (retaliate)

counter³ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (on shoe)