Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.battered [βρετ ˈbatəd, αμερικ ˈbædərd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης battered κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

battered → batter

II.battered [βρετ ˈbatəd, αμερικ ˈbædərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης battered κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. battered μτφ (emotionally):

battered person

distrutto, a terra

battered economy

a pezzi

battered pride

ferito

Βλέπε και: batter³, batter¹, batter⁴, batter²

batter³ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

battitore αρσ / battitrice θηλ

I.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batter person victim, wife, child:

batter

battere, picchiare, malmenare

to batter sb to death

battere qn a morte

2. batter:

batter storm, bombs:

devastare, distruggere

batter waves: rocks, shore

battere

II.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

battere (at a; on su)

I.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter (of wall)

pendenza θηλ

II.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter wall:

essere in pendenza

batter² [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

battered baby syndrome [ˌbætədˈbeɪbɪˌsɪndrəʊm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης battered baby syndrome κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

battered baby syndrome

sindrome θηλ del bambino maltrattato

I.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batter person victim, wife, child:

batter

battere, picchiare, malmenare

to batter sb to death

battere qn a morte

2. batter:

batter storm, bombs:

devastare, distruggere

batter waves: rocks, shore

battere

II.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

battere (at a; on su)

batter² [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter³ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

battitore αρσ / battitrice θηλ

I.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter (of wall)

pendenza θηλ

II.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter wall:

essere in pendenza

batter down ΡΉΜΑ [ˈbatə -] (batter [sth] down, batter down [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης batter down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter down door:

batter down

abbattere, buttare giù

pancake batter ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης pancake batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pancake batter

impasto αρσ per frittelle

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

concio persona

battered

essere tutto ammaccato veicolo, casco:

to be battered

ammaccato parte del corpo

battered

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

battered [ˈbæ·t̬ɚd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης battered κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. battered (injured):

battered

maltrattato, -a

2. battered (damaged):

battered hat, clothes

sformato, -a

battered reputation, image

rovinato, -a

3. battered ΜΑΓΕΙΡ:

battered

fritto, -a nella pastella

I.batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

pastella θηλ

II.batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

passare nella pastella

I.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

batter

battitore αρσ

II.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batter (assault):

batter

maltrattare

2. batter (hit):

batter

colpire

to batter the door in [or down]

abbattere la porta

III.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης batter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

malconcio (-a) (libro)

battered

acciaccato (-a)

battered

pastella

batter

battitore (-trice) (nel baseball)

batter

to batter the door in [or down]

abbattere la porta

to batter at the door

battere con violenza alla porta

the waves battered against the rocks

le onde si frangevano sulle rocce

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Razor clams are commonly battered and fried in butter, or made into a clam chowder. en.wikipedia.org

She had been battered to death with a metal tent peg on the patio of her foster family's home. www.dailymail.co.uk

The doctors decided that they wouldn't risk fully anaesthetising the battered man for the final round of surgery -- the removal of his arms. www.jamaicaobserver.com

Inasmuch as all plaintiff's injuries gave the appearance of having been intentionally inflicted by other persons, she exhibited the medical condition known as the battered child syndrome. en.wikipedia.org

Of course, keeping a supply of cat food on her porch must have been a temptation that possums, skunks and battered old tom cats could not resist. www.therecord.com

He suffered more than 40 body blows with a nonchalant contempt for danger and seemed content to be battered black and blue rather than lose his wicket. en.wikipedia.org

A fish-finger butty sees battered strips of coley enveloped in soft, buttery white bread. www.dailymail.co.uk

The northern facade features a wide hip roof extending over a porch supported by six battered wooden columns decorated with false battens. en.wikipedia.org

Her left ear was battered, commonly referred to as cauliflower ear. racinecountyeye.com

While bloggers rhapsodize over flavour combinations, industry analysts are noting artisanal food's allure among economy-battered consumers seeking bite-sized indulgences. www.vancouversun.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	batter
you	batter
he/she/it	batters
we	batter
you	batter
they	batter

battered στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.battered [βρετ ˈbatəd, αμερικ ˈbædərd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

battered → batter

II.battered [βρετ ˈbatəd, αμερικ ˈbædərd] ΕΠΊΘ

1. battered:

2. battered μτφ (emotionally):

Βλέπε και: batter3, batter1, batter4, batter2

batter3 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

I.batter1 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. batter person victim, wife, child:

2. batter:

II.batter1 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.batter4 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

II.batter4 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

batter2 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

battered baby syndrome [ˌbætədˈbeɪbɪˌsɪndrəʊm] ΟΥΣ

I.batter1 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. batter person victim, wife, child:

2. batter:

II.batter1 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

batter2 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

batter3 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

I.batter4 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

II.batter4 [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

batter down ΡΉΜΑ [ˈbatə -] (batter [sth] down, batter down [sth])

batter down door:

pancake batter ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

battered στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

battered [ˈbæ·t̬ɚd] ΕΠΊΘ

1. battered (injured):

2. battered (damaged):

3. battered ΜΑΓΕΙΡ:

I.batter1 [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

II.batter1 [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

I.batter2 [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΑΘΛ

II.batter2 [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. batter (assault):

2. batter (hit):

III.batter2 [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για battered στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

battered Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "battered" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: batter³, batter¹, batter⁴, batter²

batter³ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

I.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

II.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

II.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

batter² [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

I.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

II.batter¹ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

batter² [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

batter³ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΑΘΛ

I.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

II.batter⁴ [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΔ

I.batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

II.batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

I.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΟΥΣ ΑΘΛ

II.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ