Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

quieten [αμερικ ˈkwaɪətn, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης quieten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quieten → quiet

Βλέπε και: quiet

I.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quiet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης quiet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quiet (silence):

quiet

silencio αρσ

on the quiet

a escondidas

on the quiet

con disimulo

on the quiet

con sordina οικ

2. quiet (peace, tranquillity):

quiet

tranquilidad θηλ

quiet

calma θηλ

quiet

sosiego αρσ

III.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης quiet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. quiet (calm):

quiet horse/person

tranquilizar

quiet fear/suspicion

disipar

IV.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης quiet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.quieten down ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkwaɪətn -, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης quieten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.quieten down ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkwaɪətn -, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης quieten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quieten down person/child/horse:

calmarse

quieten down rumors:

acallarse

the children gradually quietened down

poco a poco los niños se calmaron or dejaron de alborotar

she eventually matured and quietened down

con el tiempo maduró y sentó cabeza

Μεταφράσεις για quieten στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

acallar voces/gritos

to quieten βρετ

acallar rumor/clamor

to quieten down

sosegarse

to quieten down

amansarse caballo:

to quieten down

tranquilizarse

to quieten down βρετ

Μεταφράσεις για quieten στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.quieten [ˈkwaɪətn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης quieten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quieten (quiet):

quieten

callarse

2. quieten (calm):

quieten

calmarse

II.quieten [ˈkwaɪətn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης quieten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quieten (make quiet):

quieten

hacer callar

2. quieten (calm):

quieten

calmar

I.quieten down ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης quieten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quieten down (quiet):

quieten down

callarse

2. quieten down (calm):

quieten down

calmarse

II.quieten down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης quieten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quieten down (silence):

quieten down

hacer callar

2. quieten down (calm (down)):

quieten down

calmar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

That night the front quietened down, the infantry arrived and, driven on by urgent orders issued hours earlier, advanced in the dark. en.wikipedia.org

I've heard anecdotally that since the trees have been cleared, it's quietened down a lot! www.telegraph.co.uk

The track then quietens down and the solo tin whistle plays a second melody, again followed by the orchestra. en.wikipedia.org

But if bikies could quieten their bikes that would be greatly appreciated by many. www.brisbanetimes.com.au

Occasionally the clappers have leather pads (called "muffles") strapped around them to quieten the bells when practice ringing to avoid annoying the neighbourhood. en.wikipedia.org

I came down in the middle of the night last night due to the onset of strong winds when normally things quieten down. www.sail-world.com

It is not know whether the offer was renewed once things had quietened down. en.wikipedia.org

After several minutes of intense orchestral involvement, the piece suddenly quietens and the second theme is eerily restated on the cello in very high register. en.wikipedia.org

Then it quietens down again, a bit like the fast, slow, fast, fast, slow that's supposedly the magic formula for plotting movie acts. en.wikipedia.org

Riders quickly learn to quieten their minds so as to not excite their horses. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	quieten
you	quieten
he/she/it	quietens
we	quieten
you	quieten
they	quieten

quieten στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για quieten στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

quieten [αμερικ ˈkwaɪətn, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ

quieten → quiet

Βλέπε και: quiet

I.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΕΠΊΘ

1.1. quiet (silent):

1.2. quiet (not loud):

1.3. quiet (not boisterous):

2.1. quiet (peaceful):

2.2. quiet (calm, low-key):

2.3. quiet (not busy):

2.4. quiet (private):

II.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΟΥΣ U

1. quiet (silence):

2. quiet (peace, tranquillity):

III.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. quiet (silence):

2. quiet (calm):

IV.quiet [αμερικ ˈkwaɪət, βρετ ˈkwʌɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. quiet:

2. quiet (become calmer):

I.quieten down ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkwaɪətn -, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.quieten down ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkwaɪətn -, βρετ ˈkwʌɪət(ə)n -] (v + adv)

Μεταφράσεις για quieten στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

quieten στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για quieten στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.quieten [ˈkwaɪətn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. quieten (quiet):

2. quieten (calm):

II.quieten [ˈkwaɪətn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. quieten (make quiet):

2. quieten (calm):

I.quieten down ΡΉΜΑ αμετάβ

1. quieten down (quiet):

2. quieten down (calm):

II.quieten down ΡΉΜΑ μεταβ

1. quieten down (silence):

2. quieten down (calm (down)):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "quieten" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης