Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

iris, heist, mess tin, mess up, mess, vis-à-vis, mess with, deism, mess around, mess hall, mess kit, mess-up, iris recognition και mess about,

Μεταφράσεις για meis στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.mess [αμερικ mɛs, βρετ mɛs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. mess χωρίς πλ (untidiness, disorder):

mess

desorden αρσ

mess

revoltijo αρσ

what a mess!

¡qué desorden!

tidy up this mess!

¡arregla este desorden!

the bedroom was (in) a mess

el dormitorio estaba todo desordenado

the bedroom was (in) a mess

el dormitorio estaba patas para arriba οικ

my hair is a mess οικ

tengo el pelo hecho un desastre

the pair of them look a mess οικ

los dos van muy desarreglados or desastrados

you can play here, but don't make any mess

puedes jugar aquí, pero no desordenes nada

1.3. mess U (excrement) βρετ:

mess οικ, ευφημ

caca θηλ οικ

dog's/cat's mess

caca de perro/gato οικ

2. mess χωρίς πλ (confused, troubled state):

their marriage was (in) a mess

su matrimonio andaba muy mal

the country is (in) a complete mess

la situación del país es caótica

my life's a mess

mi vida es un desastre

to get into a mess

meterse en un lío

to get sb out of a mess

sacar a alguien de un lío or de un apuro

she made a real mess of her life

se arruinó la vida

he made a mess of fixing the car

arregló muy mal el coche

3. mess C ΣΤΡΑΤ:

officers' mess

casino αρσ de oficiales

officers' mess

comedor αρσ de oficiales

II.mess [αμερικ mɛs, βρετ mɛs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. mess (waste time):

mess οικ

she told him straight out and no messing

se lo dijo directamente

she told him straight out and no messing

se lo dijo sin rodeos

she told him straight out and no messing

se lo dijo de golpe y porrazo οικ

1.2. mess (excrete) βρετ οικ, ευφημ:

the dog messed on the carpet

el perro ensució la alfombra ευφημ

2. mess ΣΤΡΑΤ:

mess

comer el rancho

III.mess [αμερικ mɛs, βρετ mɛs] ΡΉΜΑ μεταβ ευφημ

- Για συνώνυμα της λέξης mess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to mess one's pants

hacerse encima οικ, ευφημ

to mess one's pants

hacerse caca encima οικ

mess about ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης mess about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mess about → mess around

Βλέπε και: mess around

I.mess around ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] οικ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης mess around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess around (misbehave):

mess around children:

hacer travesuras

mess around children:

she found out he'd been messing around

descubrió que había tenido líos or enredos con otras

he started messing around with drugs

empezó a meterse con drogas

3. mess around (interfere):

stop messing around with my things!

¡deja mis cosas tranquilas!

don't mess around with me

no juegues conmigo

don't mess around with me

no me tomes el pelo οικ

II.mess around ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] οικ (v + o + adv) βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης mess around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. mess around (muddle):

mess around

armar un lío con οικ

mess-up [ˈmesʌp] ΟΥΣ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lío αρσ

follón αρσ Ισπ οικ

I.mess up ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης mess up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess up (make untidy):

2. mess up (make dirty):

3. mess up (spoil):

mess up plans

mess up plans

mess up life

mess up life

mess up machine

mess up machine

descomponer λατινοαμερ

II.mess up ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] (v + adv) αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

echarlo todo a perder

embarrarla Ν Αμερ οικ

I.mess around ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] οικ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης mess around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess around (misbehave):

mess around children:

hacer travesuras

mess around children:

she found out he'd been messing around

descubrió que había tenido líos or enredos con otras

he started messing around with drugs

empezó a meterse con drogas

3. mess around (interfere):

stop messing around with my things!

¡deja mis cosas tranquilas!

don't mess around with me

no juegues conmigo

don't mess around with me

no me tomes el pelo οικ

II.mess around ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] οικ (v + o + adv) βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης mess around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. mess around (muddle):

mess around

armar un lío con οικ

mess with ΡΉΜΑ [αμερικ mɛs -, βρετ mɛs -] οικ (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης mess with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess with (make untidy):

3. mess with (sexually):

tener líos con

tener enredos con

mess kit ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mess kit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess kit (utensils):

mess kit esp αμερικ

servicio αρσ de campaña

2. mess kit (uniform):

mess kit βρετ

uniforme αρσ de gala

mess hall ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess hall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

comedor αρσ

mess tin ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης mess tin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plato αρσ de campaña

vis-à-vis [αμερικ ˌvizəˈvi, βρετ ˌviːzɑːˈviː] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης vis-à-vis κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con relación a

en relación con

she's in a difficult position vis-à-vis her colleagues

está en una situación violenta frente a sus colegas

Μεταφράσεις για meis στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mess <-es> [mes] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess χωρίς πλ:

mess (confusion)

confusión θηλ

mess (disorganized state)

desorden αρσ

to be in a mess things

to be in a mess person

estar hecho un lío

to make a mess of sth

echar a perder algo

to make a mess of sth things

desordenar algo

2. mess χωρίς πλ (trouble):

mess

lío αρσ

mess

merengue αρσ Αργεντ

3. mess (dirt):

mess

suciedad θηλ

4. mess χωρίς πλ οικ (animal excrement):

mess

caca θηλ

5. mess (dining hall):

mess

comedor αρσ

mess-up [ˈmesʌp] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

follón αρσ

mess up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mess up (make untidy):

2. mess up (dirty):

3. mess up (botch up):

I.mess about ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mess about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.mess about ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης mess about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mess with ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης mess with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, αμερικ ˌvi:zəˈvi:] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης vis-à-vis κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con relación a

vis-à-vis (compared to)

en comparación con

II.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, αμερικ ˌvi:zəˈvi:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vis-à-vis κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cara a cara αρσ

deism [ˈdeɪɪzəm, αμερικ ˈdi:-] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης deism κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deísmo αρσ

heist [haɪst] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης heist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

robo αρσ a mano armada

iris recognition ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης iris recognition κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

iris recognition

reconocimiento αρσ del iris

iris <-es> [ˈaɪərɪs, αμερικ ˈaɪ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης iris κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. iris ΒΟΤ:

iris

lirio αρσ

2. iris ΑΝΑΤ:

iris

iris αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文