Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

idea,

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [αμερικ aɪˈdiə, βρετ ʌɪˈdɪə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης idea κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. idea (plan, suggestion):

idea

idea θηλ

I have an idea

tengo una idea

then I had an idea

entonces se me ocurrió una idea

John came up with a much better idea

a John se le ocurrió una idea mucho mejor

she hit on the idea of doing it like this

se le ocurrió hacerlo así

what a good idea!

¡qué buena idea!

it's a good idea to oil the hinges regularly

conviene engrasar las bisagras con regularidad

that's not a bad idea

no es mala idea

it seemed like a good idea at the time

en aquel momento pareció una buena idea

you and your bright ideas! ειρων

¡tú y tus brillantes ideas! ειρων

it wasn't my idea

no fue idea mía

gift ideas for Christmas

ideas para regalos de Navidad

1.2. idea (purpose, principle):

idea

idea θηλ

that's the general idea

de eso se trata

I think I get the (general) idea

creo que ya entiendo

you get the idea, don't you?

entiendes ¿no?

what's the big idea? οικ

¿pero qué es esto?

2.1. idea (concept, mental image):

idea

idea θηλ

I find the idea of eating snails revolting

solo la idea de comer caracoles me da asco

my idea of Ireland

la idea que yo tengo or me hago de Irlanda

the very idea!

¡a quién se le ocurre!

2.2. idea (understanding):

idea

idea θηλ

you have no idea what I went through

no te puedes imaginar lo que pasé

where is he? — (I've) no idea!

¿dónde está? — (no tengo) ni idea

she has no idea how to handle people

no tiene idea de cómo tratar a la gente

2.3. idea (impression, belief):

idea

idea θηλ

whatever gave you that idea?

¿de dónde sacaste esa idea?

to get the wrong idea οικ, don't get the wrong idea

no me malinterpretes

to get the wrong idea οικ, don't get the wrong idea

a ver si me entiendes

you've got the wrong idea

has entendido mal

to get ideas οικ (get one's hopes up)

hacerse ilusiones

4. idea ΜΟΥΣ:

idea

tema αρσ

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [aɪ·ˈdi·ə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης idea κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. idea (opinion):

idea

idea θηλ

2. idea (conception):

idea

concepto αρσ

3. idea (notion):

idea

noción θηλ

to get an idea of sth

hacerse una idea de algo

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea. en.wikipedia.org

You will bring a lot of illiquidity into the market if that's the way you set it up and that can't be a good idea. www.telegraph.co.uk

In this book he reveals his idea that living under the autocratic system is equal to slavery. en.wikipedia.org

The other characters had no idea, as the affair had barely started that very evening. en.wikipedia.org

We seem trapped by an idea that supporting an elite institution is a suspicious, bad thing. www.independent.ie

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut. blogs.telegraph.co.uk

The idea of ending beggary has to start with ending the causes of beggary. www.thehindu.com

Unfortunately, as if to manifest the gravity of our national disorientation, the idea is already doddering over charges of copyright claims. thenationonlineng.net

Luckily, being in the studio, we were able to whack the idea down on tape pretty much straight away. en.wikipedia.org

Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

ideája στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [αμερικ aɪˈdiə, βρετ ʌɪˈdɪə] ΟΥΣ

1.1. idea (plan, suggestion):

1.2. idea (purpose, principle):

2.1. idea (concept, mental image):

2.2. idea (understanding):

2.3. idea (impression, belief):

3. idea (view):

4. idea ΜΟΥΣ:

ideája στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [aɪ·ˈdi·ə] ΟΥΣ

1. idea (opinion):

2. idea (conception):

3. idea (notion):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

ideája στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [αμερικ aɪˈdiə, βρετ ʌɪˈdɪə] ΟΥΣ

1.1. idea (plan, suggestion):

1.2. idea (purpose, principle):

2.1. idea (concept, mental image):

2.2. idea (understanding):

2.3. idea (impression, belief):

3. idea (view):

4. idea ΜΟΥΣ:

ideája στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ideája στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

idea [aɪ·ˈdi·ə] ΟΥΣ

1. idea (opinion):

2. idea (conception):

3. idea (notion):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης