Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για heat shield στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

heat shield ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat shield

escudo αρσ térmico

heat shield

coraza θηλ térmica

Μεταφράσεις για heat shield στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shield [αμερικ ʃild, βρετ ʃiːld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. shield:

shield ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

escudo αρσ

riot shield

escudo αρσ antidisturbios

1.2. shield (escutcheon):

escudo αρσ

1.3. shield (badge):

escudo αρσ

insignia θηλ

distintivo αρσ

1.4. shield (trophy):

shield βρετ

placa θηλ (en forma de escudo)

II.shield [αμερικ ʃild, βρετ ʃiːld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to shield sth/sb from sb/sth

proteger algo/a alguien de alguien/algo

to shield sb from reality

proteger a alguien de la realidad

the bushes shielded them from view

los matorrales los ocultaban

shielded cable

cable αρσ blindado

I.heat [αμερικ hit, βρετ hiːt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. heat U (warmth):

heat

calor αρσ

in the heat of the day

cuando el sol aprieta

in the heat of the day

en las horas de más calor

προσδιορ heat loss

pérdida θηλ de calor

1.2. heat U (for cooking):

heat

fuego αρσ

on/over/at a low heat

1.3. heat U (heating):

heat οικ

calefacción θηλ

1.4. heat U (of curry, chili):

heat

heat

lo picoso Μεξ

2. heat U (excitement, passion):

heat

calor αρσ

heat

acaloramiento αρσ

he spoke with some heat

habló con cierto acaloramiento or con cierta vehemencia

his intervention took the heat out of the situation

su intervención calmó los ánimos

4. heat U (estrus):

heat

celo αρσ

to come into or βρετ on heat

ponerse en celo

to be in or βρετ on heat animal:

to be in or βρετ on heat woman: αργκ

estar caliente χυδ, αργκ

5. heat U (police) αμερικ αργκ:

la poli οικ

la pasma Ισπ αργκ

la tira Μεξ αργκ

la cana RíoPl αργκ

la tomba Κολομβ αργκ

los pacos Χιλ οικ

6. heat C ΑΘΛ:

heat

eliminatoria θηλ

heat

prueba θηλ eliminatoria

II.heat [αμερικ hit, βρετ hiːt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

III.heat [αμερικ hit, βρετ hiːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

Μεταφράσεις για heat shield στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

heat shield ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat shield

blindaje αρσ térmico

Μεταφράσεις για heat shield στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shield [ʃi:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shield (armour):

escudo αρσ

(protective) face shield

pantalla θηλ (de protección) facial

2. shield (protective layer):

revestimiento αρσ

shield μτφ

caparazón αρσ

3. shield (logo):

insignia θηλ

4. shield (prize):

placa θηλ

5. shield αμερικ (badge):

chapa θηλ (de policía)

II.shield [ʃi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.heat [hi:t] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. heat (heating system):

heat

calefacción θηλ

to turn down the heat

bajar la calefacción

4. heat (sports race):

heat

eliminatoria θηλ

5. heat χωρίς πλ ΖΩΟΛ:

heat

celo αρσ

to be on heat

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat (make hot):

heat

2. heat (excite):

heat

III.heat [hi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat (become hot)

heat μτφ (inflame)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

An aerodynamic heat shield consists of a protective layer of special materials to dissipate the heat. en.wikipedia.org

The launch escape vehicle tumbled four times before stabilizing with the aft heat shield forward. en.wikipedia.org

This material is sometimes called high-tech ceramic and is used as a heat shield for atmospheric reentry of spacecraft. en.wikipedia.org

It was covered with a removable plug in the nose of the forward heat shield. en.wikipedia.org

Atmospheric entry would be achieved by a heat shield, parachute and airbag deployment system. en.wikipedia.org

If this were the case, the heat shield was only being held against the spacecraft by the straps of the retro package. en.wikipedia.org

The beryllium heat shield upon water impact had bounced against the capsule bottom, punching two holes in the titanium pressure bulkhead. en.wikipedia.org

If the meteoroid maintains a fixed orientation for some time, without tumbling, it may develop a conical nose cone or heat shield shape. en.wikipedia.org

As it descended the parachute opened to slow it down further, and soon after the heat shield was released. en.wikipedia.org

The aeroshell with its ablative heat shield slowed the craft as it plunged through the atmosphere. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "heat shield" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文