four-part στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για four-part στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. voz (sonido):

voz
voice
le temblaba la voz
her voice shook
tiene una voz de trueno
he has a thundering o booming voice
a mí no me levantes la voz
don't raise your voice to me
todavía no ha cambiado o mudado la voz
his voice hasn't broken yet
se aclaró la voz
she cleared her throat
tiene la voz tomada
he's hoarse
hablaban en voz baja
they were speaking quietly
hablaban en voz baja
they were speaking in low voices o in hushed tones
léelo en voz alta
read it aloud o out loud
me lo dijo a media voz
he whispered it to me
con esa vocecita no se le oye nada
you can't hear a thing she says, she speaks so quietly o she has such a quiet voice
no le hizo caso a la voz de la conciencia
he took no notice of the voice of his conscience
a voz en grito o cuello
at the top of one's voice
de viva voz
personally
de viva voz
in person

3.1. voz <voces fpl > (gritos):

voces
shouting
voces
shouts πλ
¿qué pasa? ¿qué son esas voces?
what's happening? what's all that shouting?
¡tenías que haber oído las voces que daba!
you should have heard him shouting!
(a voces) hablaban a voces
they were talking in loud voices
(a voces) hablaban a voces
they were talking loudly o shouting
estuve llamando a voces, pero nadie me oyó
I called out o shouted, but nobody heard me
un problema que pide a voces una solución rápida
a problem that is crying out for a quick solution
dar la voz de alarma
to raise the alarm
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
A barbershop baritone has a specific and specialized role in the formation of the four-part harmony that characterizes the style.
en.wikipedia.org
The album is a four-part suite consisting of four tracks of about 20 minutes each.
en.wikipedia.org
The closing chorale is a four-part setting of the third verse of the hymn.
en.wikipedia.org
This allowed the possibility of four-part independent counterpoint.
en.wikipedia.org
The soprano, the alto, finally the men sing with understanding also, culminating in a four-part lively alleluia.
en.wikipedia.org
It is part of a tetralogy, or a four-part story, each of which is self-contained.
en.wikipedia.org
Such movement is common in four-part chorale style and it is convenient to be able to handle this situation without resorting to in-accords.
en.wikipedia.org
The chorale lines are four-part settings, the recitatives are given to individual different singers in the sequence bass, tenor, alto, bass.
en.wikipedia.org
Often these groups are four girls, or two boys and two girls for the benefit of singing their songs in four-part harmony, not necessarily three wise men at all.
en.wikipedia.org
This course gives gifted and talented vocalists an opportunity to sing advanced four-part music together in a vocal jazz style.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα