damp-proof course στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για damp-proof course στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1.1. proof U or C (conclusive evidence):

proof
prueba θηλ
where's your proof?
¿qué pruebas tienes?
we have no proof of that
no tenemos prueba(s) de eso
you'll need proof of identity
necesitará un documento de identidad
you'll need proof of identity
necesitará algo que acredite su identidad
as a proof of
como prueba de
by way of proof
como prueba
proof of purchase
comprobante αρσ or prueba de compra
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: underproof

1.3. course (progress) χωρίς πλ:

in the normal course of events
normalmente
in the normal course of events
en circunstancias normales
in due course
a su debido tiempo
you'll be informed in due course
se le informará en su momento or cuando corresponda or a su debido tiempo
in the course of time
con el tiempo
in or during the course of a few short weeks
en el curso de unas pocas semanas
in the course of our conversation
en el curso or transcurso de nuestra conversación
during the course of the interview
durante (el transcurso de) la entrevista
it changed the course of history/events
cambió el curso de la historia/los acontecimientos
to interfere with the course of justice ΝΟΜ
entorpecer la acción de la justicia
to run or take its course
seguir su curso

2. course:

of course
claro
of course
desde luego
of course
por supuesto
you know it, don't you? — of course!
lo sabes, ¿no? — ¡claro! or ¡desde luego! or ¡por supuesto!
of course! why didn't I think of that?
¡pero claro! ¿cómo no se me ocurrió?
am I invited? — of course you are!
¿estoy invitado? — ¡claro or desde luego or por supuesto or naturalmente que sí!
of course not
claro que no
what do they want? — money, of course!
¿qué quieren? — ¡pues qué van a querer! ¡dinero!
I'm not always right, of course
claro que no siempre tengo razón
you know, of course, his father's dead
ya sabrás que su padre murió
the lines are, of course, from 'Hamlet'
los versos son, claro está or naturalmente, de 'Hamlet'

3. course:

course ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
rumbo αρσ
true course
rumbo verdadero
to plot a course ΑΕΡΟ
trazar el plan de vuelo
to plot a course ΝΑΥΣ
trazar la derrota
to set course for
poner rumbo a
the plane had gone off course
el avión se había desviado de su rumbo
the project is on course for completion
el proyecto va bien encaminado y se terminará en la fecha prevista
to change course
cambiar de rumbo
the party has changed course
el partido ha dado un nuevo rumbo or giro a su política

4.1. course (series of lessons):

course
curso αρσ
a short course
un cursillo
course in/on sth
curso de / sobre algo
to take or βρετ also do a course
hacer un curso
to go on a course
ir a hacer un curso
they are sending me on a course
me van a enviar a hacer un curso
προσδιορ course material
material αρσ de curso

6. course ΑΘΛ:

course (racecourse)
hipódromo αρσ
course (racecourse)
pista θηλ (de carreras)
course (golf course)
campo αρσ (de golf)
course (golf course)
cancha θηλ (de golf) CSur
the race is over a course of three miles
(el circuito de) la carrera tiene un recorrido de tres millas
to last or stay the course (persist to the end)
aguantar hasta el final
to last or stay the course κυριολ (complete race)
terminar la carrera
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

damp-proof course στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για damp-proof course στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
If a damp-proof course is present, it is likely to be functioning, as the materials from which damp proof courses are manufactured tend to have a long lifespan.
en.wikipedia.org
He informed me that there were two areas of problem and the damp-proof course needed injecting from the outside -- no mess.
www.telegraph.co.uk
However, the deficiencies of any remedial damp-proof course will be more apparent if the wall is not covered with a waterproof render.
en.wikipedia.org
Once done, and dampness remains, the next step is to look for the presence of a damp-proof course.
en.wikipedia.org
The original purpose of wainscoting was to cover the lower part of walls, which, in houses constructed with poor or non-existent damp-proof courses, are often affected by rising dampness.
en.wikipedia.org
A 5ft (1.5m) concrete fence post has been sunk into the ground and fixed to the exterior wall where the two houses meet, and bridges the damp-proof course.
www.telegraph.co.uk
This is not because of "bridging" of the damp-proof course (this is rare and much misunderstood by surveyors), but for two other very obvious reasons.
www.telegraph.co.uk
Older houses, such as depicted in the show, were built without damp-proof courses or with a barrier material that is liable to failure.
en.wikipedia.org
It recommended improvements to cavity wall insulation and the damp-proof course.
www.irishmirror.ie
The main reason for using birch bark was that when added in several layers, it acts as an efficient water- and damp-proof course.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "damp-proof course" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα