Domesday Book στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για Domesday Book στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. book (printed work):

book
libro αρσ
it sounds like something out of a book
parece de cuento
a book on the French Revolution
un libro sobre la revolución francesa
the good Book τυπικ
la Biblia
the Book of Daniel
el Libro de Daniel
by or according to the book
ciñéndose a las reglas or normas
to go by the book
ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
in my book
a mi modo de ver
in my book
en mi opinión
that's one for the book οικ
es un verdadero récord
to be a closed book to sb
ser un misterio para alguien
to be an open book
ser (como) un libro abierto
to be in sb's good/bad books οικ, I'm in her bad books now
en este momento no soy santo de su devoción
try to get into her good books
trata de conquistártela
to be on book ΘΈΑΤ
hacer de apuntador
to bring sb to book
pedirle cuentas a alguien
to be brought to book
tener que rendir cuentas
to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
don't tell me stories, I can read you like a book
a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
to speak or talk like a book
hablar como un libro
to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
book lover
amante αρσ θηλ de los libros
book lover
bibliófilo αρσ / bibliófila θηλ
Πίνακας ρημάτων

1.1. book:

book room/seat/flight
reservar
book appointment
concertar
we're booked to fly on Tuesday
tenemos el vuelo reservado para el martes
the hotel/restaurant/flight is fully booked
el hotel/restaurante/vuelo está completo
we're fully booked until June
hasta junio no nos queda nada
can we book a time to meet and discuss this? βρετ
¿cuándo nos podríamos reunir para discutirlo?
I'm booked (up) all this week
tengo toda la semana ocupada
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: cook

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Domesday Book στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Domesday Book στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

ιδιωτισμοί:

to be in sb's bad books βρετ
estar en la lista negra de alguien
to be a closed book (to sb)
ser un misterio (para alguien)
to be in sb's good books
gozar de las simpatías de alguien
to bring sb to book
pedir cuentas a alguien
to cook the books οικ
amañar las cuentas
to be able to read sb like a book
conocer a alguien a fondo
to suit sb's book
convenir a alguien
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
to throw the book at sb
cantar las cuarenta a alguien
in my book
en mi opinión
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
It dates back over 900 years, having featured in the Domesday Book.
en.wikipedia.org
The village was mentioned in the Domesday Book, almost 1,000 years ago.
en.wikipedia.org
Its history goes back to a record in the Domesday Book as a monastery.
en.wikipedia.org
The county was recorded in the Domesday Book divided into 44 hundreds.
en.wikipedia.org
The first documented record of the village was in 1006, and it was also recorded in the Domesday Book eighty years later.
en.wikipedia.org
It is a village steeped in history; its earliest recording as a settlement is made in Domesday Book written in 1086.
en.wikipedia.org
The settlement is not mentioned in the Domesday Book and the first mention we have is in 1209.
en.wikipedia.org
The earliest historical reference to the name is in the Domesday Book.
en.wikipedia.org
The village is mentioned in the Domesday Book of 1085.
en.wikipedia.org
The village was recorded in the Domesday Book.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "Domesday Book" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα